Translation of "of two kinds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| therein of every fruit two kinds | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| I have two kinds of reactions. | イラクやアフガニスタンに行ったら |
| Therein are two kinds of every fruit. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| Two kinds of people live in Alaska. | 居ないぜ ２０分前にどこかに行くと言って出かけたが |
| There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. | 商業文化とアマチュアの文化 そして 我々は認識して 両方を奨励しようとするシステムを持っている必要があります |
| Let's consider two kinds of stories about cars. | １つ目の物語はこうです この車を買えば |
| So the response to these two kinds of concerns has been two | 1 プッシュされているオープンアクセスセルフアーカイビングの動き |
| In both of them are of every fruit, two kinds. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| In which will be of every fruit two kinds. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| Now why would you have two kinds of things? | もし同じ値を持つ文字列がたくさんあったら 少しはメモリを節約できる |
| We have two kinds of DNA in our bodies. | 私たちが普段 DNA と呼んでいるのは |
| In which are fruits of all kinds, each of two varieties. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| In both of them will be two kinds of every fruit. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| and He made of him two kinds, male and female. | かれは 人間を男と女の両性になされたのではなかったか |
| So these kinds of results really makes two main points. | これらの研究の 重要なポイントは２つです 一つ 全てのメディアを 同一視はできない |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space | 数学者が認識していた二つの空間は ユークリッド空間と球状空間で |
| We're going to make two different kinds. | プロトセルAはある種の化学物質を含み |
| In both of them, there will be two kinds of every fruit. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| And of everything created We two kinds haply you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| There are really two kinds of negative reviews that we've received. | 一つは男性のゲームマニアたちで |
| In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood. | 二人のタイプの違う女性でした 一人は母 |
| There are two kinds of women, high maintenance and low maintenance. | 女には２種類あるんだ 控え目とそうでないのと |
| Then He made of him two kinds, the male and the female. | かれは 人間を男と女の両性になされたのではなかったか |
| We created two kinds of all things, so that you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| There are two kinds of fox spirits good fox and bad fox. | 狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある |
| Now, by remoteness, I mean two or three different kinds of things. | もちろん 一般的には |
| In these kinds of graphs, the edges just link up two of the nodes not more than two, not fewer than two. | 2個より多くも少なくもなりません 今から扱う例ではエッジに向きがありません |
| and made from him two kinds, male and female. | かれは 人間を男と女の両性になされたのではなかったか |
| And I hatched the idea that there are really two kinds of identity. | １つは 縦 のアイデンティティ |
| There are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction. | 対しての反応は 2種類あります 物ごとがうまくいかないときには |
| So these are the kinds of layers, the kinds of questions | 私が 今日皆さんに考えてもらいたかったことは |
| Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year. | 新種の稲によっては年に２ ３回収穫できる物もある |
| Now let's talk about the two kinds of gels that are most commonly used. | 一つはアガロース もう一つはSDS PAGEです |
| Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. | いろいろな人間関係です このような広大な人間社会の構造ができ |
| These two kinds of assertions form a pair and both of them have very specific objectives. | 引数のプロパティをチェックし 関数の始点で呼び出されるアサーションを |
| What kinds of rules? | この国の電力会社は あるルールの下で運営されています |
| Lots of different kinds. | だいぶ前になりますが |
| These kinds of things. | 数年後に知ったのですが |
| All kinds of shit. | いろいろあるさ |
| That persisted until roughly, 1990's. There are two kinds of methods to measure distances. | ある種の物体に対して絶対的な距離を返す手法がある |
| and that He Himself created the two kinds, male and female, | 本当にかれは 男と女の組み合わせを創られた |
| There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people. | 彼は 好みの味についての考え方を民主化したのです |
| There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have. | スウェーデンでは |
| I think it's important that we keep these two different kinds of public uses in mind. | 心の公共の用途 私たちは に焦点を当てる場合 どのように |
| So let me distinguish these two different, uh, kinds of geoengineering as clearly as I can. | 出来るだけ明確に ご説明します ひとつ目は太陽放射制御です |
