Translation of "of whatsoever kind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For my part, I abominate all honourable respectable toils, trials, and tribulations of every kind whatsoever. | いかなるあらゆる種類の 私は自分自身の世話を するためにできることとしては 世話をすることなく 全く同じくらいです |
| Doer of whatsoever He intendeth. | かれは御望みのことを 遂行なされる |
| His is whatsoever is in the heavens and whatsoever on the earth and whatsoever is in between. and whatsoever is underneath the earth. | 天にあり地にあるもの そしてその間にある凡てのもの また 湿った土の下にあるものは 凡てかれのものである |
| No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
| None whatsoever, Frank. | 一度もありません フランク |
| Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and whatsoever is between them, and whatsoever is beneath the sod. | 天にあり地にあるもの そしてその間にある凡てのもの また 湿った土の下にあるものは 凡てかれのものである |
| He knoweth whatsoever is In the heavens and the earth, and He knoweth whatsoever ye keep secret, and whatsoever ye make known and Allah is the Knower of whatsoever is in the breasts. | かれは 天と地における凡てのものを知り あなたがたの隠すものも 現わすものまでも知っておられる またアッラーは 胸の中に抱くことを熟知なされる |
| He knoweth whatsoever penetrateth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto. And He is the Merciful, the Forgiving. | かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる |
| They know whatsoever ye do. | あなたがたの所行を知っている |
| Is there any hope whatsoever? | 少しは希望があるのか |
| There was no warning whatsoever. | 警告は全くなかった |
| There was no difference whatsoever. | 拡がっていったものは 差異の余地でした |
| It doesn't affect me whatsoever! | 今日は人気歌手 Take One イ テイクさんが 遊びにやって来ました |
| So it doesn't matter whatsoever. | 無差別に選んでも おかしくありません |
| I'm in no hurry whatsoever. | 別に急いじゃおらん |
| And verily thine Lord knoweth whatsoever their breasts conceal and whatsoever they make known. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. | まぁ 山の上での人間の 生命現象について |
| And 0 is kind of this pessimistic case where there's no relationship whatsoever between the data but clearly this data fits in the line. | このデータは明らかに直線です 傾きに関係なく直線ですが 平行線ではありません |
| And Allah's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth and of everything Allah is ever an Encompasser. | 凡そ天にあり 地にある凡てのものは アッラーの有であり アッラーば凡ての事を 包含なされる |
| And by whatsoever you see not, | またあなたがたが見得ないものにおいて誓う |
| Kind of. | そして オフィスは温帯草原と 考えたいです |
| RB I was dyslexic. I had no understanding of schoolwork whatsoever. | 間違いなくIQテストは落第だね |
| The path of Allah, Whose is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. Lo! Unto Allah trend all affairs. | 天にあり地にあるすべてのものを所有するアッラーの道へ 見よ 本当にすべてはアッラー の御許 に帰って行く |
| He it is Who created the heavens and the earth in six days then He established Himself on the Throne. He knoweth whatsoever plungeth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom, and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto and He is with you wheresoever ye be. And Allah is of whatsoever ye work a Beholder. | かれこそは天地を6日の間に創造なされ それから玉座に鎮座なされる方である かれは地に入るもの そこから出るもの また天から下るもの そこに上るものを知り尽される あなたがたが何処にいようとも かれはあなたがたと共にあられる アッラーはあなたがたの行う凡てのことを御存知であられる |
| It's kind of, it's kind of weird socialist conspiracy. | こういう陰謀論を言う人には この社会主義達の中でも悪名高い左翼について指摘したい |
| Kind of great. We all kind of loved it. | 5 9のポイント2 ダ万人とあなたはよく編集されたオープニングを聞いたが 後にしていないか その 最初のものがダウンしたときに1で始まるにつながると |
| And we descend not except by the command of thy Lord his is whatsoever is before us and whatsoever is behind us and whatsoever is in between and thy Lord is not a forgetter Chapter 19 | 天使たちは言う わたしたちは 主の御命令による外は下らない わたしたち以前のこと わたしたち以後のこと またその間の凡てのことは かれの統べられるところ あなたがたの主は決して忘れられない |
| Shall man have whatsoever he wisheth for! | 凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか |
| So I swear by whatsoever you see, | われは あなたがたが見得るものにおいて誓い |
| Then they shredded it. No cheating whatsoever. | この場合も不正はなくなりました |
| And I'm not in the present whatsoever. | 私は心に決めました |
| He knoweth whatsoever is before them and whatsoever is behind them and unto Allah are returned all affairs | かれは かれらの前にあるものも かれらの後ろに有るものをも知っておられる アッラーの御許に 凡ての 事物は帰されるのである |
| What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. | 学習効果は全く現れませんでした そしてビデオの場合も 学習効果は全く見られません |
| And what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is? | 審判の日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| Again, what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is? | 一体審判の日が何であるのかを あなたに理解させるものは何か |
| the path of God, to whom belongs whatsoever is in the heavens, and whatsoever is in the earth. Surely unto God all things come home. | 天にあり地にあるすべてのものを所有するアッラーの道へ 見よ 本当にすべてはアッラー の御許 に帰って行く |
| Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah, the King (of everything), the Holy, the All Mighty, the All Wise. | 天にあり地にある凡てのものは アッラーを讃える かれは 至高の王者 神聖にして偉力ならびなく英明であられる |
| He knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it. He is all merciful, all forgiving. | かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる |
| Kind of awesome. | でも チャンスは一回しかないので |
| Kind of incredible. | それから携帯が現れます |
| Well, kind of. | ときに 通常 株式交換 新規として購入 |
| Kind of exciting. | まったくの変化と不確実性です |
| Yes, kind of. | ビリーが帽子を落としてしまって ごめんなさいね |
| Kind of urgent. | さしでがましいけどさ |
| Give us that kind of dreaming, that kind of doing. | ２つのことが危機に瀕している |
Related searches : Any Kind Whatsoever - Of Whatsoever - Of Whatsoever Nature - Kind Of - Whatsoever Nature - None Whatsoever - Damages Whatsoever - Anything Whatsoever - Whatsoever Arising - Liability Whatsoever - Nothing Whatsoever - Any Whatsoever - No Whatsoever
