Translation of "of who" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of who? | 彼女って |
| Who of us is, Thomas? Who of us is? | トーマス 我々の誰についてだ |
| One of who? | 仲間って? |
| JACK Afraid of who? | あの男ジェラードよ |
| Who? Mary, of course! | ゴーン |
| Any of them. Who? | |
| Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| And of Abraham, who fulfilled? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| Of Gould? Who taught him? | 誰が彼を教えたんです? |
| Who thought of the heart? | ハートの形は 誰が考えた |
| Who dropped out of school. | 学校の落ちこぼれだよな |
| Who are any of you? | 皆はどうだ |
| From who? One of them. | 奴らの一人からよ |
| Scared of who? Mr. Maclean? | ううん 彼は ただの 哀れな嫌な奴 |
| Who used to say, Are you of those who believe? | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| Who would say, 'Are you indeed of those who believe | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| Except an old woman, who became of those who stayed behind. | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| Nor be of those who reject the signs of Allah, or thou shalt be of those who perish. | またあなたは 失敗者にならないよう アッラーの印を虚偽であるとする者の仲間であってはならない |
| Who is the tallest of all? | みんなの中で誰が一番背が高いか |
| Who broke that pane of glass? | 誰が窓ガラスを割ったのだろう |
| who confirm the Day of Doom | また審判の日の真実を確認している者 |
| And of Ibrahim who faithfully fulfilled? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| Who are heedless of their prayer | 自分の礼拝を忽せにする者 |
| who deny the Day of Retribution | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| who confirm the Day of Reckoning | また審判の日の真実を確認している者 |
| who belied the Day of Recompense! | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| Who deny the Day of Recompense. | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| who acknowledge the Day of Judgment, | また審判の日の真実を確認している者 |
| and who has fear of God, | 畏敬の念を抱いている者には |
| Who are unmindful of their prayers, | 自分の礼拝を忽せにする者 |
| Who are neglectful of their prayers, | 自分の礼拝を忽せにする者 |
| Who here thought of a bat? | 半分ですね |
| Who gets custody of the kids? | 海兵隊員が どきりとするところです |
| Or those of you who remain. | ...とその他のみなさん |
| Who is it i'm thinking of? | 誰のことか分かるでしょ |
| Yes, of course. Who has time? | もちろん構わない |
| Those of you who smoked marijuana | 大麻を吸っている奴 |
| Who is in charge of this? | 責任者は誰だ |
| Who is the governor of Texas? | テキサス州の知事は |
| Who will take care of them? | 喰っていけないモンなぁ |
| And who we made of you? | 私たちがあなたたちに何をしたというのか |
| And who we made of you? | 私たちは自分に何をしたのだろう |
| Someone who eats lots of cake? | ケーキをたくさん食べる人の家って どういうことよ |
| Who knows what they're capable of? | わからない |
| All of us who were there. | あそこにいた皆がだ |
