Translation of "of why" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why of course ? | どういうことです |
| Of course, why not. | もちろん 理由はない |
| Why? Why? | 実はピラミッドというのも 謎はまだまだあります |
| Why? Why? | 何の日なんですか |
| Why? Why? | 実は いつの間にか 私たちの多くは忘れていましたが |
| Why? Why? | 何故だ |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Why all of a sudden..... | 私が 払います |
| Why hard instead of easy? | この答えが 原理 ４ です |
| Why the look of consternation? | 何をそんなにふて腐れている? |
| Why me, of all people? | なぜ 私に頼む |
| Why, of course. It's magic. | 魔法だから |
| You're safe. Why, of course. | 無事でよかった |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? | その頃 母が82歳で亡くなり |
| Wow. That's kind of interesting. Why? | 興味深い点は1年目においては |
| Why, of course I'll help you. | それはすばらしいアイディアだ と言う |
| Why three? A couple of reasons. | １つが イスラム教では男女を２人きりにはしません |
| Why, of course you can go. | 行けるとも |
| Why are you afraid of everything? | 自由が怖いの |
| Why must I think of this? | なぜ考える |
| Not that I know of. Why? | 違う どうして |
| Why, yes. Uh, why? | そこに行くモーターボートを どこで借りられる? |
| Why now? Why here? | 医者は警告できなかったのか? |
| Why this, why that. | 私は愛する人々に言い訳したり 嘘をつくのにうんざりしていました |
| Why or why not? | もしかしたら 考える対象はもっと深刻なものかもしれません |
| You spend your time by wondering why, why, why. | なんで木が浮いてるの |
| Why not? Why not, Eric? | なぜだね エリック? |
| Damn it! Why Jack? Why? | しかし実際には 私は世界中 |
| Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? | 私の考えは とてもシンプルです |
| And why kind of all of this silliness happened. | 次のビデオでは このいくつかの投資家が誰だったのか |
| Why is life so full of suffering? | 何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ |
| Why is taking pictures of trains interesting? | 電車の写真なんか撮って何が楽しいの |
| Why don't you go instead of me? | なんで僕の変わりに行かなかったの |
| Why was this box of cartridges overlooked? | 僕は簡単に見つけたんだ |
| And that's one of the reasons why | 会計監査以外の業務もできると |
| The question of why we can speak. | 私達は話せますが |
| It's why I ask questions of art. | 展覧会を開くのはこのためです |
| Why are people afraid of the ocean? | 海は ただ暗く陰気な場所で |
| That is why millions of people doodle. | 他にも面白い事実があります |
| No, I never heard of him, why? | 別名ジョージ レノルズだ |
| Why the hurry? There's lots of time. | そう急がなくても |
| Why do they make fun of him? | 彼は何者 |
| Why haven't you spoken of this before? | なぜ先に言わない |
| Why are her pictures of you torn? | ー 何故ケイは お前の写真を破いたんだ? |
| Why? | なんで |
