Translation of "off my hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your hands off my bicycle. | 私の自転車に手をふれないで |
| Keep your hands off my typewriter. | 私のタイプライターにさわらないで |
| Keep your hands off my daughter! | 俺の娘に手を出すな |
| Keep your hands off my stuff. | 私のものに触れないで |
| Hands off. | 触るな |
| Hands off! | Hier in die Kamera. Finger weg! |
| Hands off! | こら かいしゃのものだ |
| Hands off Verdi. | まさか |
| My hands will fall off to wash them all. | それを全部洗わされたら 私の手がすり減っちゃうよ |
| Get your hands off! | 手を離せ |
| Take your hands off! | 帰ってくれ |
| Take your hands off! | 手をはなせ |
| Keep your hands off! | さわるな |
| Keep your hands off! | 私に手をかけるな |
| Look at the state of my hands. It won't come off. | 私の手を見て 取れないの... |
| Take your hands off me. | 手を離してくれ |
| Get your hands off me! | 手を離せ! |
| Take your hands off me. | 手を離せ |
| Get your hands off me. | 放して |
| Take your hands off me. | 手をどけて |
| Come on, Chris. Hands off. | クリス 触るなよ |
| Take your hands off that! | それに手を触れるな |
| ! Get your hands off me! | 頭を冷やせよ |
| Keep your hands off him! | 放して |
| Get your hands off me! | やめてくれ |
| Keep your hands off! You assholes! | Ich hab netten Besuch bekommen. |
| Get your fucking hands off me. | うるさい |
| Get your hands off of her. | 手を離して |
| Take your hands off the dash. | 手を離していいぞ |
| He'd turn his eyelids inside out... I can't keep my hands off you. | まぶたをひっくり返したんだ... |
| So they get it off their hands. | 彼らは手数料を得ます |
| Hey you, get your damn hands off... | おい その手をどけろ |
| Keep your hands off, you little creeper. | 触るな クリーパ |
| Biscuitbrain, what the hell do you think you're doing? Take your hands off my kid! | こいつ 何してる 息子から手を離せ |
| Take your hands off her! NEXUS Mr. Vikor! | 皆に犠牲はつきものだ |
| Get your hands off of her! All right! | よし! |
| Hey, you, get your damn hands off her! | 何してる その手をどけろ |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた |
| I clapped my hands. | 私は拍手した |
| My hands are tied. | 僕の手は縛られている |
| My hands are tied. | 手が放せないんです |
| Hey hold my hands. | 掴んでるって |
| Those are my hands. | 給食を作ります |
| With my bare hands! | この手で |
