Translation of "off of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You buy derivatives off of off of rainfall. | このようにして 毎年 |
| You dirty rapist! Get off! Get off of her! | 娘に構わないで |
| Get off of me. | さあ 出てって |
| Lay off of her. | 僕が正しいと怖いか? |
| Get off of her! | やめて ゴロツキ |
| Get off of him! | やっつけて! |
| Get off of me! | まだ何も 行かせて 構わないで 構わないで |
| Get off of him! | ほっといて |
| People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings. | 兵隊達は略奪者に向けて銃を撃ち 多数が逮捕されていました |
| Off, all off! | 全部剃ったんだ ヒゲ |
| JC Coming off of you? | 笑 |
| Get it off of me! | 止めろ |
| Get him off of there. | 叩き落せ |
| Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves. | 氷河や棚氷から分離した 氷の塊です 氷山には それぞれ個性があります |
| Get this thing off me. Oh God, get it off of me. | これを脱がしてくれ |
| One of her shoes dropped off. | 彼女の片方の靴が脱げました |
| End of the line, everybody off. | 上映延期 |
| Liar! Liar! Get off of him! | ネルソンはどこ 知らないよ |
| I live off of you, Brother. | しかし 彼らは本当の良い馬です |
| Smaller tunnels branching off of them. | あんたは逃げて |
| There is lots of showing off. | 空には愛が満ちあふれる |
| I make money off of that? | 私はこの株が100ドルで取引されていると |
| No falling off of anything please. | あいつらに叩かれたことを 思い出してしまう |
| I'd cut all of it off. | 根こそぎ 全部切っちゃう |
| Get your hands off of her. | 手を離して |
| Spill off some of this speed. | ロールしてスピードを落とすぞ |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Off! Oh no, no. Off! | カット カット |
| Off | オフfilename |
| Off | automatic resize |
| Off | 表示しない |
| Off | オフ |
| off | オフ |
| Off ' | ナンセンス アリスはとても大声で 明らかに 氏によると 女王は静かだった |
| Off! | 切りますよ |
| Off! | カット |
| Off! | オフ |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! | 完済に近づいたと思ったら どかん 第一次世界大戦です 最初からまたやり直しです |
| Get him off. Get him off. | 離せ 離せったら |
| Exactly. Now toddle off, toddle off. | その調子で 行きなさい |
| One of your buttons has come off. | ボタンが１つとれましたよ |
| He cut off a slice of meat. | 彼は肉を一切れ切り取った |
| A number of friends saw him off. | 多くの友人が彼を見送った |
| One of the car wheels came off. | 車の車輪の１つがはずれた |
| I'm taking a couple of days off. | 私は数日間休みを取ります |
