Translation of "off to sleep" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Sleep - translation :
Keywords : 眠れ 睡眠 眠り

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep off the problem.
そんな事寝て忘れてしまえ
You'd better fight off sleep.
睡魔と空戦わなくちゃ
I turned it off. I needed to sleep.
ー そうだ...
I'll let him sleep it off.
夫婦喧嘩よ ここで寝かせといてやるよ
The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.
ウラウラとした日差しに誘われて 眠りに落ちた
Switch off the light. I can't get to sleep.
電灯を消してくれよ 寝付けないんだよ
Switch off the light. I can't get to sleep.
電灯を消してくれ 寝れないよ
Please turn off the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい
Then we'll sing you off to sleep as you digest
私の歌は 消化のお薬
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
寝る前にかならず明かりを消しなさい
You had better turn off the light before you go to sleep.
眠る前に電気を消したほうがいいですよ
Drunk already, you goodfornothing? Go and sleep it off.
礼拝が終終ったな
Now, go to sleep. Sleep!
Sleep!
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.
再び眠りに落ちていくと 同じ夢を全部で3回見た
Please turn off the light so that I can sleep.
私が眠れるように明かりを消してください
Why don't you run off home and get some sleep?
朝にすっきりしていて欲しいんだ 小さな町だから
To sleep
眠れ
Try to sleep, will you? Go to sleep.
少し眠ったほうが良いわ
I had just got off to sleep that night when my telephone bell rang.
それはもちろん ボビーだった
You must be off. Before a battle one needs to get a good sleep.
戦い に備 え て よ く 眠る こ とだ
I want to sleep! Sleep rather than live!
僕は眠りたい 生きるよりかは眠りたい
Go to sleep.
眠りなさい
Go to sleep.
もう寝なさい
To everlasting sleep!
永遠の眠りへ降りて行け
Go to sleep.
じゃ寝なさい
Go to sleep.
眠っておれ
Go to sleep.
眠りなさい
Here's a 20 for your troubles and go sleep it off, okay.
寝て酒さましなさい ラモーン サンティアゴ オーナーだ ハイ
I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.
ひなたぼっこをしていると あまりの気持ちよさに ウトウトしてしまった
I want to sleep! Rather than live I want to sleep!
僕は眠りたい 生きるよりかは眠りたい
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
目覚し時計が鳴ると いつも寝ているうちに止めてしまうのです
Use efficient lights, turn off equipment and sleep idle computers when not needed.
平均的なイベントでは 4人家族の
Well, he keeps trailing off into sleep, but he tries dreaming almost immediately.
だけどすぐ夢をみようとしてる 少なくとも10分毎に よし
I'm too tired to sleep. I shan't sleep a wink.
疲れすぎて眠れそうもない
I have to sleep.
私は眠らなければなりません
Hum baby to sleep.
歌で子供を寝かしつける
You need to sleep.
眠ったほうがいいよ
Go to sleep now.
もう寝なさい
I want to sleep.
僕は寝たい
It's time to sleep.
寝る時間よ
I want to sleep.
少し眠りたい
I want to sleep.
眠りたいんだ
Let's go to sleep.
Ryota...
Just go to sleep.
ホジン
I want to sleep.
コンバンハ

 

Related searches : Sleep Off - Sleep It Off - Get To Sleep - Go To Sleep - Lulling To Sleep - Need To Sleep - Ready To Sleep - Rock To Sleep - About To Sleep - Ability To Sleep - To Aid Sleep - Goes To Sleep - Going To Sleep - Place To Sleep