Translation of "offer or solicit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They would offer sweets or money. | 母は もし彼女たちから 買い物にいくらかかっているのか尋ねられたら |
| You offer him or her your presence. | あなたが本当にそこに存在することによって |
| We don't know if that's true or not, and he can also solicit funds from the public. | 彼は公衆からの資金を集めることができます 一般の人から資金を集められます |
| Why do you solicit false gods instead of God? | アッラーを差し置いて瞞しの神々を御望みなのですか |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| They said, We will solicit him from his father. That we will surely do. | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
| She refused his offer. | 彼女は彼の申し出を拒否した |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
| He rejected our offer. | 彼は私たちの申し出を断った |
| I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| I spurn your offer. | その申し出はお受けしかねる |
| Offer is secret click. | SECRETはすでに出ているので |
| I can offer you. | このグラフの２つの線は |
| We'll take their offer. | オファーをお受けします と |
| No one will solicit our society after this. Mr Darcy made that very clear to me. | 皆 私達を避けるわ ダーシーさんがいい例よ |
| We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
| We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
| Tom didn't offer to help. | トムは助けを申し出なかった |
| She took up his offer. | 彼女は彼の申し出を取り上げた |
| She debated about his offer. | 彼女は彼の申し出をよく考えた |
| She considered his offer carefully. | 彼女は彼の申し出をよく考えた |
| She turned down my offer. | 彼女は私の申し出を断った |
| Their offer cuts both ways. | 彼らの申し出には両面があるぞ |
| He turned down my offer. | 彼は私の申し出を拒否した |
| He rejected my offer flatly. | 彼は私の申し出をきっぱり断った |
| He gladly accepted our offer. | 彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた |
| The job offer still stands. | あの仕事の口はまだあるよ |
| She accepted our offer notwithstanding. | それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた |
| Circuses offer toys for prizes. | サーカスで 商品としておもちゃを配っている |
| We regretfully reject your offer. | 残念ながらお申し出をお断りします |
| I'll offer you a deal. | 500ドルより安上がりだ |
| I'll make you an offer. | 私から頼んであげるわ |
| I appreciate the offer, but... | そりゃ 光栄ですが... |
Related searches : Solicit An Offer - Solicit Or Entice - Solicit Or Accept - Solicit Or Request - Quotation Or Offer - Offer Or Solicitation - Or Best Offer - Bid Or Offer - Offer Or Invitation - Offer Or Quotation - Solicit Orders - Solicit Sales - Solicit Offers
