Translation of "offers to customers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For new customers, the store offers a one time discount of 3. | 3 のワンタイム割引をします 新しい顧客のための |
| VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures. | VISUACTは お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し さまざまな運用方法をご提供します |
| It offers many insights. | たとえば 私は最初 この地図はおかしいと思っていました |
| Customers. | 少し手助けが必要です |
| To the youth, it offers only false hope. | 米国旗を燃やしても 子供に 教育を受けさせることはできません |
| loans to his customers, whatever. | 実際 |
| He set all offers aside. | 彼はすべての申し込みを無視した |
| That's what science offers us. | 遊びのプロセスを通して 不確かさに 足を踏み入れる機会を与えてくれるのです |
| Maybe this offers two advantages. | もう１つの理論は たぶんこの模様が |
| And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
| Customers stopped coming to our shop. | 客の足が遠のいた |
| You've been out talking to customers. | 彼らは現在どのように購入し どの収益の流れが |
| And number 4. Access to customers. | 大企業は300万人の顧客を持ち 一方で私たちの顧客は3人です |
| even though he offers his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| WebP. WebP offers and interesting ground. | 同時にPNGのように透過画像も作成できます |
| One tab for promotions and offers | 新着 請求書 領収書用のタブ |
| From envy it now offers shelter | 妬みから 城は隠れ屋を与えてくれる |
| Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
| We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
| By no means! surely he offers opposition to Our communications. | 断じて許されない かれは わが印に対し頑迷であった |
| I serve pub food to Canadian customers. | カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています |
| Our policy is to satisfy our customers. | 当店の方針はお客様に御満足いただくことです |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
| A bondman when he offers the prayer? | 一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に |
| Polonius offers to use his daughter to get information from Prince Hamlet. | ここで二幕二場に入ります |
| Let's say red wants to keep 70, and offers blue 30. | 赤の提案が 赤 70 青 30 だとしましょう |
| Good morning, my customers. | おはようございます |
| Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
| The greengrocer is very kind to his customers. | その八百屋は客にとても親切だ |
| The company always strives to satisfy its customers. | その会社は常に顧客を満足させるように勤めている |
| We will take it to the potential customers. | 顧客候補に渡します |
| I have told you how to treat customers. | 顧客の扱い方をお話しした |
| How are they going to keep these customers. | 次の取り組みを挙げています |
| It offers a mouth watering selection of delights. | よだれの出そうなものがよりどり見どりでいっぱいありますよ |
| The exhibition offers profound insights into ancient civilization. | その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る |
| I haven't had any other offers this morning. | 彼に言いに行ってくる 直していてくれ |
| The typical Walmart today offers you 100,000 products. | でも９番目に大きな小売業者 |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | 強要され 縛られます 選択が象徴するものは |
| I want to build my corporate site to attract customers. | 顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| Customers came one after another. | 後から後から客が来た |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| That shop has many customers. | あの店は客が多い |
| That shop has many customers. | あの店はお客が多い |
