Translation of "oil and gas" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Oil and Natural Gas. | 同じことが陸でも起き 石炭ができた |
And how about the oil, gas and mining companies? | それらについて語るのは 今さら感があるかもしれません |
like oil, coal or natural gas. | 産業革命以来 人類は 化石燃料を掘り出し |
Natural gas is often found alongside oil and coal. | 北米のガス発見のピークは1950年で |
They found enormous deposits of oil, natural gas and coal. | アメリカは石油大国となり |
The oil companies increased the price of gas again. | 石油会社は再びガソリンの価格を上げた |
The oil produced from either method produces more greenhouse gas emissions than any other oil. | 他のどんなオイルよりも 多くの温室効果ガスを排出します これが 世界で最も汚いオイルと 呼ばれている理由の一つです |
Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. | 石油 ガス 失礼.. 笑い |
American petroleum Institute. It's fair to say that's the oil and gas lobby. | 米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しい |
In due course, Britain started using oil and gas from the North Sea, and in the year 2000, oil and gas production from the North Sea also peaked, and they're now on the decline. | 使用を開始し 2000年に 北海の石油と天然ガスの生産量も ピークを迎え その後 生産量は減少しています |
You might inspect the lights, the oil light, the gas gauge. | オイルゲージを入れて オイルの量をチェックするのも手かもしれません |
like the oil light or the gas gauge, in different ways. | 例えばバッテリーが上がっていたら ライトに影響します |
If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases. | 石炭や石油やガスを燃やすと 様々なガスが発生する |
But I still fill it with gas and give it oil from time to time. | ガソリンやオイルを入れないと |
His assault on coal and gas and oil will send energy and manufacturing jobs to China. Booing and applause | 彼の自衛隊資金の1兆円削除は 何百何千もの仕事をなくし |
And be that oil, be that gas, be that coal, this is what we're dealing with. | さて 話が長くなりすぎないうちに |
It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever. | 石油 ガス 石炭 原子力といったものになります それなら受け入れられる |
If for whatever reason oil becomes scarce in a country like the United States, then the price of oil and gas would go up. | 石油と天然ガスの価格が上がるでしょう 次に これらを使用するすべての製品等の価格に影響します |
Everyone on earth knows that we cannot live with 7 billion people burning oil and gas and coal. | 私たちは一緒に暮らすことはできません 70億人 石油と天然ガスや石炭を燃やす 国民のほとんどが知っている |
And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. | 石油 石炭 ガソリンなどを 燃やすことによって 大気は大きく変化し CO2レベルも上がり続けています 私達が気温を上げているのです |
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned. | 二酸化炭素というのは石炭 石油 天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です |
Fortunately for them, most of their oil and gas resources were discovered after the Soviet Union collapsed. | ソビエト連邦が崩壊した後に発見されました 恐らく 皆さんの何人かの頭の中には 石油 石油 石油 と文字が浮かんでいるでしょう |
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. | ガソリン価格に反映するようにすべきです 年間100億ドル以上支払われている |
It might have an effect on the oil light and on the gas gauge, but it won't really affect the oil you measure with the dipstick. | オイルゲージで量るオイルの量には関係ありません オイルゲージには実際のオイル量が影響しますし オイルライトもオイル量が影響します |
My family has started to use firewood instead of oil and gas, to heat the house, the water. | 石油やガスに 頼る必要はなくなりました ここには自分自身の生活を 自ら作りあげていっている という |
So very efficient vehicles, buildings and factories save oil and coal, and also natural gas that can displace both of them. | 石油や石炭の消費を少なくしますし 両者は天然ガスで 代替することもできます しかし現代のエネルギーシステムは ただ非効率なだけではなく |
We've opened millions of new acres for oil and gas exploration in the last three years and we'll open more. | そして もっと開拓するでしょう |
So this would affect the general prices, not just the prices of oil or gas. | だからこの 2 つは関連しています |
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. | 化石燃料のエネルギー単位だとします 石油や石炭やガスです 世界の大部分の電気やエネルギー源です |
And to switch over from fuels like oil, gas, uranium, do you worry that might be a possible problem? | 私はいつか見てはるかに多くの心配だ 私たちの子孫で それらがなぜ と言っています |
Farmers are going to have to move from using ancient sunlight... using oil and gas... to using current sunlight. | 現在の太陽エネルギーを使う方法に 切り替える必要があります これは産業革命以後の農業が直面した最も大きな難題であると思います |
And so everyone can be at least happy to see a shift from coal or oil to natural gas. | 天然ガスへの移行は理解できる ただしその結果 |
BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. | 少し幅を広げようと思っています |
Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start. | つまりこれはエンジンがかからない理由を説明した |
Bring wood and oil. | 薪と油を持て |
Gas tank full of gas? | 燃料タンクもいっぱいか |
I grasped the dirty hands with scars that come from years of labor in the oil and gas fields, mines and mills. | できた傷だらけの 汚れた手を握り返しました アメリカを活力づけ 構築して来た手です |
Gas! | 毒ガスだ |
Gas? | ガソリン |
Gas? | ガス? |
Gas? | アクセルは |
like no oil, no gas, the fuel line might be blocked, or the starter may be broken. | そしてオイルライトや燃料計などといったものは |
And as you think of gas, well, you're familiar with gas. | みなさんご存知のあれです |
So you intuitively perceive wind and solar as being energy sources that are not on the same par with like oil and gas. | 思い込んでいます 現在 私たちが使っている範囲の規模であれば あるいは今後 もう少し規模が増える程度であれば |
Oil. | 双方に狂信者がいる というのが原因だと思います |