Translation of "old adage" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We found the old adage, you know, | あの古いことわざは |
| Okay, so what this tells us is that, contrary to the old adage, | 猿のものまね とは対照的に 人類以外の動物は猿まねが出来ない |
| They also have a 3,000 year old adage, which I think is the greatest sort of diet suggestion ever invented. | 今までで最高の食に関する提案だと思います 孔子の言葉です |
| And then of course, there was the other adage. | 百万長者になるには |
| It's not just the adage Write what you know. | よく言う 自分に分かることを書け ということだけでなく これまでに集めてきた 知識と経験 |
| There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft. | 垂直離陸式飛行機に取り組む航空機メーカーには 一つの格言が ありました |
| But what's more difficult to navigate is the emotional landscape between the generations, and the old adage that with age comes wisdom is not true. | 異なる世代間の 感情のひだであり 老齢と共に知恵がつくという古いことわざは |
| It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, | イタリアの格言 翻訳者は裏切者 から If This Be Treason 裏切りであれば といって |
| And you know, there's another adage in Hollywood, that nobody knows nothing about anything. | 誰も何についても何も知らない です そして私は この映画はすぐにPBSへ回される |
| When it makes sense for him to use PowerPoint, he tries to remember the adage that sometimes less is more. | 1枚のスライドに1つのキーアイデアしか記載しません 内容によっては |
| Same old, same old. | 毎日 同じさ |
| Old mean old man Mike. | ただのマイクだよ |
| To the old Old landmark | 昔の場所へ 古い道しるべに |
| Old | 古い |
| Old | 既存msg status |
| The old storm, the old trouble! | 昔どおりの騒動 何時も変わらぬ苦労だ |
| First the ITU is old. Really old. | 電報やモールス符号ぐらい古い組織である |
| Attaboy, County, old boy, old boy, County. | よく眠る ああ ええと よく ここでは 長寿命にあります 長寿命 |
| And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down. | 垂直離陸機をひっくり返せば どんな飛行機よりも速く 墜落する なんて |
| Old Norse mixed with Old English, and many Old Norse words like freckle, | 今日の英語にも見られる freckle (そばかす) leg (脚) |
| Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code. | 1865年の設立当時 ITUの名は 国際電報連合 であった (ここまで翻訳済み 以降はbing翻訳による字幕) |
| I'm old. | 私ももう年だ |
| Old Name | 古い名前 |
| Old Italic | オールドイタリック |
| Old Persian | 古代ペルシャ文字 |
| Old backend | 古いバックエンド |
| Old IUPAC | 旧 IUPAC |
| Old hostname | 古いホスト名 |
| Old Size | 前のサイズ |
| Old woman. | これをどうしたの? あの人達だ |
| Why old? | クラシックヒップホップみたい |
| Old friends? | 昔からの友人 |
| Old men! | 俺とクリボシルイコフに 見させてくれ |
| Old habit. | つい 癖でね |
| I'm old. | もう年だ |
| Old drunk. | アル中め |
| Something old. | 古いもので |
| How old? | いくつです |
| old man. | じいさん, 口から飯が出てるよ. |
| Old Toby. | 南部で最高の煙草だ ガンダルフ 貴方は古い友達だ... |
| Old buddy! | やあ 相棒 |
| Very old. | かなり古いぞ |
| Twelve years old is old for a dog. | １２歳といえば犬は年寄りだ |
| How old are you? I'm 16 years old. | 年はいくつ 16歳です |
| How old is she? She is twelve years old. | 彼女は何才ですか １２才です |
Related searches : Old - Old English - Old Guard - Growing Old - Old Norse - Old Lady - Old Password - Old Version - Old Stuff - Old Ways - Old Sport - Old World - Old Haunts
