Translation of "omnipresent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Omnipresent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. | 誰か思い浮かびますか |
| The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. | 誰かを思い出させませんか |
| To God belong the East and the West. Whichever way you turn, there is God s presence. God is Omnipresent and Omniscient. | 東も西も アッラーの有であり あなたがたがどこに向いても アッラーの御前にある 本当にアッラーは広大無辺にして全知であられる |
| It's just that their beauty is missed because they're so omnipresent, so, I don't know, commonplace, that people don't notice them. | それが何処にでも存在して 平凡なために 気づかれないからです 私は 平凡とは思いませんが |
| Some station themselves on this side of the pond, some on that, for the poor bird cannot be omnipresent if he dive here he must come up there. | omn ipresentにすることはできません 彼がここに飛び込むなら 彼はそこに出てくる必要があります しかし 今どんなオクトーバー風が上昇し 葉のざわめくと波打つ |
| We have chosen heirs for every legacy that parents and relatives may leave. Let those who have been promised a bequest receive their share of the legacy. God is Omnipresent. | 各人のために われはその父母と近親が残すものの相続者を決めた なおあなたがたの右手が約束した者にも その分け前を与えなさい 本当にアッラーは凡てのことの立証者であられる |
| Say, If I go astray it will only be against my own soul, but if I receive guidance, it will be through my Lord's revelations. He is All hearing and Omnipresent. | 言ってやるがいい 仮令わたしが迷っても 只わたし自身 を損なう だけである また もし導かれているならば それは主がわたしに啓示された御陰である 本当にかれは全聴にして至近におわす方であられる |
| I did not tell them anything except what You commanded me to tell them. I told them that they must worship God who is everyone's Lord. I watched them as long as I was among them until You raised me to Yourself and You Yourself had also watched over them You are Omnipresent. | わたしはあなたに命じられたこと以外は 決してかれらに告げません わたしの主であり あなたがたの主であられるアッラーに仕えなさい と言う以外には わたしがかれらの中にいた間は わたしはかれらの証人でありました あなたがわたしを御呼びになった後は あなたがかれらの監視者であり またあなたは 凡てのことの立証者であられます |
Related searches : Is Omnipresent - Are Omnipresent - Omnipresent Topic
