Translation of "on a tour" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On with the tour. | 戻りましょう |
| They set out on a sightseeing tour. | 彼らは観光旅行に出かけた |
| Now, on with the tour. | さぁ 見学に戻りましょう |
| Let me take you on a little tour. | バイオハッカーは１人で活動しますが |
| I'd like to experience a tour on a Harley Davidson. | ハーレーダビッドソンでのツーリングを体験したいです |
| He conducted us on a tour around the lake. | 彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した |
| The old couple embarked on a tour around the world. | その老夫婦は世界一周旅行に出かけた |
| Is that a good luck on the book tour card? | 違うよ お父さんは世界で一番 |
| Yes, the terrorists attacked a tour bus on the road. | そうだ テロリストがツアーバスを 攻撃した |
| Where can we go on that tour? | そのツアーはどこを回りますか |
| We're all on official eight day tour. | ガイドたちは我々を |
| The truck they go on tour with. | 12人の小規模な現代オーケストラもいて |
| No more stops on your guided tour. | もう二度と違う場所に行かせるな |
| Would you like a tour? | ご案内を |
| How about a private tour? | こっちだ |
| Would you like a tour? | 案内しようか? |
| Wanna take a tour? Sure. | 部屋を見る |
| In fact, he is the one player that all the people on the tour, all the golfers on the tour, the PGA tour, fear the most. | PGAツアーの全てのゴルファーが 最も恐れをなした人間だったのです それなのに最終日 |
| He said on his return, It has been a wonderful tour. | 戻ってくると彼は すてきな旅でした と言った |
| The Plyuk's trankluked it while we were away on a tour. | ブリュクの襲撃で 我々以外 全滅 |
| Tour guide? | ツアーガイドだな |
| You have two weeks remaining on this tour. | あと２週間 航海は残っている |
| He was on tour most of my childhood. | 父のツアーに私はいつも連れてかれた |
| I'm a doctor, not a tour guide. | 私は医者ではなく ツアーガイドを務めます |
| Is there a tour guide available? | 観光ガイドは雇えますか |
| She made a tour around Europe. | 彼女はヨーロッパを旅行した |
| He made a tour of Europe. | 彼はヨーロッパ旅行をした |
| He conducted a tour through Europe. | 彼はヨーロッパ旅行の案内をする |
| It's a technical tour de force. | これで何が見えるのでしょう |
| I'm not a fucking tour guide. | 俺はツアーガイドじゃない |
| Think I can get a tour? | ちょっと見ても |
| The average British soldier is on a tour of only six months | イタリアの場合は４か月ですし |
| I was on a tour with an orchestra in the northern States. | 私は北部諸州をオーケストラとまわっていたんだ |
| The tour title is 2PM HANDS UP ASlA TOUR | 2PM HANDS UP ASIA TOUR In Thailand, Hong Kong, and Nanjing! |
| On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full. | 春のある晴れた一日 我々は遠足を十分に楽しんだ |
| The next day, we went on tour with them. | 次の日から 一緒にツアーに出発した |
| Our tour guide! | 早く |
| Circle Line tour. | 回って回って... |
| A human snuck away from a tour group. | 見学ツアーから逃走した人間が |
| It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. | 団体旅行より 一人旅のほうがおもしろい |
| Why don't we let him go off on a nice long publicity tour? | もっと新聞でＰＲしたいな 彼を長期の宣伝ツアーに 出すんだ |
| His school's on a tour of Washington. They're playing at the Kennedy Center. | ワシントンのケネディー センターで コンサートに参加するのよ |
| Where do I book a bus tour? | バスツアーはどこで申し込みするのですか |
| That tour already has a waiting list. | あのツアー キャンセル待ちの状態だって |
| They did give me a tour, though. | ホテルのスイートルームは広さ4300平方フィート |
Related searches : Being On Tour - On Our Tour - On Tour With - Is On Tour - Be On Tour - Go On Tour - On Tour In - Book A Tour - Made A Tour - Did A Tour - Do A Tour - A Tour Of
