Translation of "on all things" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| On thrones, looking (at all things). | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| On (high) thrones, looking (at all things). | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| All living things on Earth contain carbon. | 地球上の生物はみな炭素をもっている |
| I do all those things on Poisson processes and things like that. | ビジネスをエクセルを使って分析すると |
| All living things on earth depend one another. | 地上のすべての生物は互いに依存し合っている |
| And all things have We preserved on record. | われは一切のことを 天の書に留めている |
| Honey from now on you're banned from all things sweet and oily things. | それじゃ 何を食べれば |
| All things on the Earth are made of atoms. | 地球上の万物は原子からなっている |
| And I'm all of these things openly on the Internet. | したがって ある程度の 性差別的な反発には慣れています |
| All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets. | 素晴らしい都市を活気づける全てが そこに その通りにありました 私はそう これこそが都市の力だと思いました |
| But to Allah belong all things in the heavens and on earth And He it is that Encompasseth all things. | 凡そ天にあり 地にある凡てのものは アッラーの有であり アッラーば凡ての事を 包含なされる |
| All sorts of things that give us the advantage and they're all based on energy. | 我々は喜んでいるという仮定に基づい わずか160万人の命を犠牲にする |
| Moderation in all things. | 何事にも中庸 |
| Money answers all things. | お金はすべてのものに答える |
| All of these things. | しかしこのグラフは それらのリスク要因を |
| Taken all your things? | 自分の物は全部出したかい |
| Take all your things. | 全部取って |
| Suicide, of all things! | なんで自殺なんです よりによって... |
| Allah is creator of all things, and He watches over all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things) | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things). | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| I'm surprised to see all these fighters focusing on... very important things... | その抵抗運動家たちはとても重要なことに飛びついていますが しかしながら それは単なる結果でしかない そのことに驚いています |
| And I'll do another presentation on all of the things that soon. | で説明します ジュールです |
| But it's on the walls where all the exciting things are happening. | ムーア人の芸術家たちは 偶像を描くことを |
| And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things. | 共有するようにします 書いたもの 作ったもの 場所などすべてが |
| Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things. | アッラーは 凡てのものの創造者であり また凡てのものの管理者である |
| Things went quite well I think, all things considered. | なかなか良いスタートが切れました 最初の夜 学校が始まる前日に |
| Children live on things. They live under things. | 彼らはものに囲まれて過ごします |
| All things die in time. | やがて万物は死に絶えます |
| All those things are computers. | のようなものがあって |
| Time will settle all things. | 分かった |
| All of these lovely things. | 最初の9人くらいは僕らの顔にドアを叩きつけるかも |
| It was all these things. | これらすべて |
| It was all these things. | これらすべてが |
| All these things have happened. | 不可能にも 取り組んでみて初めて 可能にするきっかけが出来るのです |
| We've all heard these things. | しかし これから話すことは まだ聞いたことがないアフリカの話です |
| It's all sorts of things. | 8 と 7 が近い数字だから |
| All the things I'm missin' | 何もかも懐かしいぜ |
| For all these shiny things? | これ全部で |
| All these things you see? | あんな所で |
| On one hand, technology unclear on the other hand, it's blessing us with all kinds of things. | 一方では私たちにあらゆる 恩恵をもたらします これを 欲 といいます テクノロジーは 欲する のです |
| But all in all, things have gone well. | しかし 全体としては万事うまくいった |
| I take all my things back, all right? | 全部 俺のもんだからな いいな |
| Little things, not all bad, sometimes people says nice things, | おっ お前アラブ人なんだ 俺ハモス(中東の伝統料理)大好きだぜ |
| He taught me all sorts of things about mechanical things. | ピタゴラスの定理も教えてくれた |
