Translation of "on by" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Breeze driftin' on by | 俺の気持ちがわかるだろ |
| By and by the moon appeared on the horizon. | やがて月が地平線上に現れた |
| learned by SVM. Finally on | 我らが得るのは |
| They were on duty by turns. | 彼らは変わり番に勤務した |
| By clicking on the group's tab. | 先ほどと同様のツールや機能を利用する事が可能です |
| On the green, by the smithy! | 鍛冶屋の近くの |
| By spying on them Or by sending vandals who'll break their toilets | 適当な奴を雇い トイレに吐かせて 詰まらせに行かせたり |
| Can you get by on your wages? | 君は今の給料でやって行けるか |
| by the night when it journeys on! | 去り行く夜において 誓う |
| Tom went on a trip by himself. | トムは一人旅に出かけた |
| Bestowed on him by the Supreme Intellect, | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| They often go on picnics by bicycle. | 彼らはしばしば自転車でピクニックに行く |
| He'll come on foot or by bicycle. | 彼は徒歩か自転車で来る |
| Get on the bus one by one. | １人ずつバスに乗りなさい |
| I just got by on the test. | テストはなんとかなった |
| Can't you get by on your salary? | 今の給料ではやっていけないの |
| By default, message folders on disk are... | デフォルトでは ディスク上のメールフォルダは... |
| There's step by step instructions on this. | 世界中の人が創意工夫した |
| And by the time I'd moved on, | 私の事務所の赤字の三分の一は |
| We'll pass by Cheonaegok on the way. | 墓地があります |
| Based on the novel by Mikhail SHOLOKHOV | 原作ミハイル ショーロホフ |
| On condition. Stand by for roll... now. | 撮影に入るぞ |
| It's on a boat, on the Tiber, the river, by Sant'Angelo. | サンタジェロ城のそばの テベレ川に浮かぶボートの上で |
| I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott. | 左がロバート コールスコット この展覧会で |
| Can you put on a kimono by yourself? | 一人で着物を着ることが出来ますか |
| they will be waited on by ageless youths | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| He is looked down on by his friends. | 彼は友達に軽蔑されている |
| He was given up on by the doctors. | 彼は医者に見放された |
| Italy is bounded on the north by Switzerland. | イタリアは北部でスイスに接している |
| Will you go on foot or by bus? | あなたは歩いて行きますか それともバスで行きますか |
| Travel by train has been on the decrease. | 列車の旅は減る傾向にある |
| Some went on foot, and others by bicycle. | 歩いて行くものもいれば 自転車で行くものもいた |
| Are you going on foot or by bus? | 歩いて行くの それともバスで行くの |
| Japan is bounded by water on every side. | 日本は四方を海に囲まれている |
| I met her by chance on a train. | 電車の中で偶然彼女に会った |
| The picture was held on by a pin. | 写真はピンでとめられていた |
| I met her on the street by accident. | 私は通りで偶然に彼女に会った |
| I met him on the street by chance. | ふと街で彼に会った |
| I met her by accident on Third Avenue. | 私は３番街で偶然彼女にあった |
| Nobody ever got rich by saving on drinks. | 下戸の建てたる蔵もなし |
| We were on the same train by chance. | 私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた |
| We figure this out by clicking on run. | ご覧のとおり 単に変数quoteをTrueに設定したことで |
| Based on fairytale by M.E.Salvykov Shchedrin narrator A.Zaytsev | Zaytsev |
| Early on, universe must be dominated by radiation. | 遅かれ早かれ エネルギー放射は物質のそれ以下に落ち込み |
| You could cure people by laying on hands. | その手で人々を癒す |
