Translation of "on good authority" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I heard it on good authority. | そのことは確かな筋から聞いた |
Good authority. | 信頼できる筋さ |
And I say that on good authority. | そんな奴は必要ない だいたい奴に味なんかわかるか |
What do you mean, on good authority? | 確かな筋というのは |
He is a good enough authority on jazz. | 彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ |
On whose authority? | 誰の権限で |
On whose authority? ! ? | 何の権利で |
I have it on very good authority from a close friend. | 親友から聞いたんだ 間違いないさ |
I have it on good authority that she's willing to settle. | 確かな筋によれば 和解する気だ |
I have no authority to spend any budget, on anything, even good, practical ideas | 予算を使う権限がありませんでした 私の権限では実は鉛筆1本も 買うことは出来ません |
He is an authority on physics. | あの人は物理学の大家です |
He is an authority on China. | 彼は中国に関する権威だ |
My brother's an authority on philosophy. | 私の兄は哲学の権威だ |
We have an old good authority you do know. | 信頼できる筋からの情報だ |
Teachers shouldn't fall back on their authority. | 教師は自らの権威を頼みとしてはならない |
That professor is an authority on Shakespeare. | その教授はシェイクスピアの権威である |
They looked on him as an authority. | 彼らは彼を権威者とみなした |
He is an authority on the humanities. | 彼は人文学の権威だ |
He is a great authority on economics. | 彼は経済学の大家です |
He is an authority on criminal law. | 彼は刑法の権威だ |
He is a great authority on economics. | 彼は経済学の権威です |
There's plenty of parental authority going on. | 私達は彼女らに 自立の練習をさせてるんです |
Dr. Schaefer is an authority on toxicology. | 言ってることが 分かってるか? |
On whose authority has he done this? | 誰の許可でやった |
You have no authority on this boat. | 君にはこの艦での権限はない |
And we figured if a link was good on reddit, that link should have some authority. | スパム発信者の目的はリンクにより |
The scholar is an authority on fiscal policy. | その学者は財政政策の権威である |
He is the foremost authority on heart surgery. | 彼は心臓外科の第一人者だ |
He is a recognized authority on the subject. | 彼はその道の大家です |
Japanese people tend to rely on established authority. | 日本人は既成の権威にもたれかかろうとする傾向がある |
My elder brother is an authority on philosophy. | 私の兄は哲学の権威者である |
My older brother is an authority on philosophy. | 私の兄は哲学の権威者である |
She is looked on as the leading authority on the subject. | 彼女はこの問題に関して第一人者と目されている |
Whose authority? | 筋というと |
And I have it on good authority that the glazing alone originally cost in excess of 600 pounds! | それに 窓ガラスだけで 600ポンドするそうです |
He's a good boy, obeys authority... a perfect subject for a trance. | 彼は善人だ 権威には従う 催眠術の被験者として完璧だ |
Ritsuko is something of an authority on the subject. | リツコはその問題については相当の権威者です |
The doctor is a great authority on children's diseases. | その医者は子供の病気に関して著名な権威だ |
The ever merciful, established on the throne (of authority). | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
You're supposed to be an authority on these These people. | 何も厄介なことはない |
He was a real authority on mysticism and the occult. | 彼は神秘主義と オカルト科学の権威だから |
(Allah) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority). | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
Yeah, I see it. Boomer, break wireless silence on my authority. | ああ 俺もそう思う ブーマー 私の権限で無線の妨害を解除する |
He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する |
He succumbed to authority. | 彼は権力に屈した |
Related searches : Good Authority - On My Authority - On Own Authority - On His Authority - Good On Track - On Good Grounds - On Good Practices - Good On Him - On Good Track - On Good Faith - On Good Terms - Good On You - On Good Friday