Translation of "on level with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come on, Nulty, level with me. | 何があったんだ 教えろ |
| Level I will be here, level 2 is here, level 3, level 4, level 5, and so on. | この例で3番目に小さい値はどこでしょう |
| My relationship with him began on a rather curious level. | 24歳の時 私はホワイトハウスフェローに選ばれました |
| To level with you, this movie expires on December 31, 2012 | この映画は2012年12月31日に期限が切れます この唯一の目的は LRAという賊軍群を止めること |
| I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. | 心情的には賛成 けれど現実的に反対します |
| Start with Easy difficulty level | 難易度 簡単 で開始 |
| Start with Medium difficulty level | 難易度 普通 で開始 |
| Start with Hard difficulty level | 難易度 難しい で開始 |
| Start with Very Easy difficulty level | 難易度 非常に簡単 で開始 |
| Start with Very Hard difficulty level | 難易度 非常に難しい で開始new game |
| Start with Very Hard difficulty level | 難易度 非常に難しい で開始 |
| I'm gonna level with you, Charles. | あんたに率直に言うよ チャールズ |
| Why don't you level with me. | そうしたら二人とも精神病院行きだ |
| Are you on the level, Ken? | ケンさん 君は本気かい |
| I felt better on every level. | なぜ医者は教えてくれないのでしょうか 医療業界を非難してはいません |
| I had failed on every level. | 笑い |
| Street performance to me means doing juggling on the same level with the audience. | このジャグリングを 路上で行う事なんですけど この写真 これは 僕が一人で |
| We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル |
| Test with a preset level you choose | 選択したプリセットレベルのテスト |
| Timed test with a level you choose | 選択したレベルの 制限時間ありのテスト |
| All right, let's level with each other. | お前はクリス ベンソンに 会いに来た |
| And on some level you're probably right. | 最初の問題から始めましょう |
| We cannot have people on this level | 人々を残してはいけません |
| Level 7 a forest with... what is it? | なんじゃこりゃ あーもう知るかよ |
| I need you to level with me, doctor. | ここで何に関わっている |
| And on some level you can do that. | これは後で 説明しますが |
| Welcome to the presentation on level four division. | レベル4の何がレベル3よりも難しいのかと言うと |
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | もはや地球や宇宙を |
| The third thing operates on a different level. | 人間というのは社会的であり 共感的であり |
| It's there for our use, on some level. | 私たちはこのような いろいろなことをするために |
| And I look for stories on each level. | こうした物語たちが |
| Welcome to the presentation on level 4 subtraction. | いくつかの問題を始めましょう |
| All other information on your level is restricted. | そのレベルに関する情報は すべて規制されておりまして |
| And on some level, they're really simple, but on a whole other level, they tend to confuse people a lot. | 見方によっては 結構混乱しがちな とこなんだ うまく理解できるといいんだけど |
| Talks in a theater like this, on this sort of scale, they work on that level, that human connection level. | このくらいの親密さで効果がでます 人が繋がることができるレベルです もっと大勢の集団が相手なら 演説風が望ましいでしょう |
| Because on some level it is super, duper obvious, but on a whole other level it is completely not obvious | 特に 一様に直線的な運動を続ける ってとこ |
| ? Shut down all the garbage mashers on the detention level! Shut down all the garbage mashers on the detention level! | とにかくゴミ圧縮装置を 全部切るんだ |
| There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it even an undersea level with submarines and undersea mining. | 二段目では 領空スペース 空軍について扱い ゲーム盤のような三段目では地面や海面を表し |
| Level Data of Level 10 | レベル 10 のレベルデータ |
| Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk. | 完全フォーマットは 低レベル高レベルの両方のフォーマットを行います ディスク上のすべてが消去されます |
| I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. | 企業レベルでも これは当てはまると思いました そして皆さんにとって思いやりが |
| What was possible for Shin on a micro level, could very well be possible on a macro level for North Korea. | シン個人にとって可能だったことが 今や北朝鮮の より多くの人々にも 可能になりつつあるのです 私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています |
| The axis of a wheel stays on the same level, and this hip is staying on the same level as well. | この股関節の部分も同じ高さに保たれます 実際これは普通の車輪よりも優れているのです |
| Also, it will give us a chance to see if Reeves is on the level with us. | リーブズの話が本当か 確かめられる |
| If you go to the police, level with them. | オレは狂ってるか |
Related searches : Level With - With Level - On With - On Farm Level - On Population Level - On Holding Level - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level - On Technical Level - On Entity Level - On Grade Level - On Sea Level - On Detailed Level