Translation of "on multiple occasions" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Multiple - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Only on special occasions.	特別な時だけよ
I've met him on several occasions.	彼には数回会ったことがある
We have lobsters only on special occasions.	ロブスターは特別な場合にしか食べない
She gives varied impressions on different occasions.	彼女はその時々で受ける印象が違う
He never drinks save on special occasions.	彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない
He never drinks except on special occasions.	彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない
Pyrrhus defeated the Romans... on two separate occasions.	ローマ群との二つの戦いに勝ちましたが
I've felt that way on certain occasions, at various times.	そう考えさせる場面があった私は選手達に試合後
And so I was there on three occasions, different seasons.	そしてその場所の歴史や以前に何が起こったのか
On few occasions was he willing to ask for any help.	彼が助けを求めようとする場合はほとんどない
This works, and I'm happy to report that, on several occasions,	私は何度か産業及び政府の政策決定者の方に会って話をする機会に恵まれたことを
Divide chart on multiple pages	チャートを複数ページに分割する
Show special occasions from calendar	カレンダーから特別な日を表示する
You can take on multiple values	これらのどれを使用してもいいですが代数学で特によく使用されるのは　このxです
It's important to all of us to be able to distinguish those occasions on which we can safely and reasonably trust authority from those occasions on which we can't.	安全に合理的に権威を信頼できる場合とを私たち皆が区別できることですどのようにすればいいのでしょう
Show special occasions for today only	今日開始する特別な日のみを表示します
Show special occasions from your calendar	カレンダーから特別な日を表示します
Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?	その際ホムペURLは添付するべきなんでしょうか
On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.	贈り物をする場合に人々は一般にお金を与えることはしないが例外もある
I meet him on occasions at the club or at the golf links.	私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.	向かって左上がフランシスです
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.	1億2千9百万回にも及びますそれらの本は失われていなければ
I hope Lucas Lodge will be graced with your presence on many occasions.	これからは我が家へもいらして下さい
Your platitudes are good for all occasions.	決まり文句はいつでも使えるね
You're building on people's ideas and values that perhaps they're candles that burn very dimly on certain occasions.	それらはある状況では非常に暗く灯る蝋燭のようなものかも知れないでも私にとってそれらは消される事のあってはならない価値観です
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.	今日開始する特別な日のみを表示する場合このボックスをチェックします
There was a multiple collision on the highway.	高速道路では多数の衝突があった
I have had several occasions for speaking English.	私はこれまで英語を話す機会が何度かあった
Show special occasions starting within the next month	1 カ月以内に開始する特別な日を表示します
Select the days for showing upcoming special occasions	何日先までの特別な日を表示するかを指定します
Tuxedo men's evening wear for semi formal occasions.	準礼装を着るべき時の男性の夜の装いです驚いたことに Tuxedo の語源は
multiple	重星the star is a variable star
Multiple	基準値
In this multiple, multiple choice quiz,	6つの文のうちこの文法を使い
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.	スケールの異なる複数のシステムであることです複数のシステムからなるシステムです
Configure multiple and native language support on your system	システムで利用する各言語と母国語を設定します
Color managed printing of multiple photos on single page	複数の写真を 1 ページ上に色管理して印刷
Allow multiple entries with the same URL on playlists	プレイリストで同じ URL の複数のエントリを許す
latches on and disables multiple variations of the virus.	中和できるのですこんな抗体を手に入れて
When we store data on multiple nodes of Cassandra.	memcacheに置く場合とは
As a young woman, I was in a psychiatric hospital on three different occasions for lengthy periods.	精神病院に長期入院してきました医師は私を統合失調症と診断し
And it is true that we did have to lock the articles on a couple of occasions.	時には極端な処置も必要となり
Multiple Desktops	デスクトップの数
Multiple Desktop	デスクトップの数
Multiple Corners	多角化

このページを日本語で表示します