Translation of "on of our" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's our list of flights on our map. | シカゴからシアトルなどが書かれており |
| We're sharing our cars on WhipCar, our bikes on Spinlister, our offices on Loosecubes, our gardens on Landshare. | WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます Zopa やLending Clubで 他人とのお金の貸し借りも可能です |
| Were on our way out of town. | 俺たちは... |
| The probability of getting heads on our first flip and heads on our second flip. | 再び言うと これらは独立事象です コインには最初に何を得たかの記憶がありません |
| On our way. | すぐ行くわ |
| On our soil? | このアメリカで? |
| On behalf of our classmates, I welcome you. | 同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします |
| Our teacher dwelt on the importance of punctuality. | 先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた |
| We had lots of adventures on our trip. | 私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった |
| The Forest of Fangorn lies on our doorstep. | 目の前にファンゴルンの 森があるだろう |
| And on occasion, the nature of our work. | 仕事内容の性質上こういうことも |
| On the streets of our cities and on the farflung battlefields, fighting against the mutilation of our hopes and dreams. | わが都市の街路で 遥かなる戦場で 我々の希望と夢を砕く 敵と戦って |
| As the bulk of our fleets are engaged on the front lines, we'll be on our own. | 艦隊の大半が最前線にいるから 自分たちの力でやらなきゃ |
| Only a handful of activists in our union are getting on our backs. | 我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている |
| (add on Our technological inventions do a lot of our work for us.) | ひと昔前はこれが目標でした |
| We set out on our journey full of hope. | 私たちは期待に胸をふくらませて旅立った |
| We set out on our journey full of hope. | 我々は期待を胸に旅立った |
| The success of our business depends on the weather. | 我々の仕事の成功は天候に支配されやすいものです |
| He made a speech on behalf of our company. | 彼が会社を代表して演説しました |
| We ran out of gas on our way there. | 私達は途中でガソリンが切れてしまった |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた |
| We can cut down on our use of energy. | 私たちはエネルギーの使用を減らすことができます |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| Are we on our way already? Of course. Why? | 先へ進むのか |
| Another item on our list of things to ponder. | 我々が熟慮しなければならない別の項目ですね |
| We spent a lot of time on our own. | それぞれ独自行動が多いし. |
| The future of our species depends on your leadership. | 私達の種族の未来は 貴方のリーダーシップ次第 |
| All of our variables on the other side of the equation | この３yが右にあるので |
| None of our men are on that side of the border! | 何回 繰り返して言う ことが必要ですか? |
| We're so marinated in the culture of speed that we almost fail to notice the toll it takes on every aspect of our lives on our health, our diet, our work, our relationships, the environment and our community. | 引き換えの代償に気付きません 日常のあらゆる側面 健康 食事 仕事 人間関係 |
| We're on our way | John DaviesさんがDavid Stonesさんをハングアウトに追加しました みんな今日はありがとう |
| We're on our way. | すぐ行くわ |
| We're on our way. | 出発だ |
| We're on our way. | わかった |
| We're on our own. | 我々だけだ |
| We're on our way. | 今 そっちへ向かってる |
| We're on our way. | 今行く |
| We're on our way. | 向かっているとこです |
| We're on our own. | あたし 私服組 だからよ |
| They're on our trails. | つけられてるな |
| She's on our side. | 彼女は味方よ |
| We're on our way. | 今行く |
| On our day off. | 休日だった |
| They're on our side. | 彼らは私たちの味方よ |
| Recon on our guy. | あいつの偵察結果だ |
