Translation of "on our" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're sharing our cars on WhipCar, our bikes on Spinlister, our offices on Loosecubes, our gardens on Landshare. | WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます Zopa やLending Clubで 他人とのお金の貸し借りも可能です |
| On our way. | すぐ行くわ |
| We're on our way | John DaviesさんがDavid Stonesさんをハングアウトに追加しました みんな今日はありがとう |
| We're on our way. | すぐ行くわ |
| We're on our way. | 出発だ |
| We're on our way. | わかった |
| We're never on our way. We're thinking about going on our way. | 次の例です 返信遅くなってごめん |
| On our sixth rung, we adjust our beliefs based on the experience. | 二度と譲るもんか また邪魔が入りそうになったら |
| No, sir we're on our way to our house. Come on, please. | 家に帰るだけです |
| Our car broke down on our way there. | 車はそこへ行く途中で故障してしまった |
| Our car broke down on our way there. | 車はそこに行く途中で故障した |
| Here's our list of flights on our map. | シカゴからシアトルなどが書かれており |
| We can go to watch our kid play soccer, and we have our cell phone on one hip, and our Blackberry on our other hip, and our laptop, presumably, on our laps. | 尻ポケットに携帯電話を突っ込んで 反対のポケットにはモバイル端末 膝の上にノートパソコンを開いている |
| We're on our way home. | 懐かしい家に帰るんだ |
| We're on our way home. | あの故郷へ帰るんだ |
| We're on our way home. | 私たちは家に帰る途中です |
| Food works on our health. | 食べ物は健康を左右する |
| Our train arrived on time. | 私たちの列車は時間通りに到着しました |
| It depends on our mind. | ですから マインドフルネスや集中することによって |
| Our democracies rely on elections. | 我々は皆選挙の意義を理解し |
| Now on to our story. | 時は西暦400年 ケルト人が暮らしていた |
| Our work on climate change, | 18分しか無いので 残念だけど話せそうにありません |
| We're on our way up. | ー行きます |
| You're playing on our hearts. | 人の心もて遊ぶのもいい加減にしろ |
| From now on we're each on our own. | 気は確かか |
| Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. | 人生の幸福と成功は我々の環境いかんによるのではなくて 我々の努力いかんによるのである |
| The probability of getting heads on our first flip and heads on our second flip. | 再び言うと これらは独立事象です コインには最初に何を得たかの記憶がありません |
| To our great annoyance, he barged in on our party. | たいへん困ったことに 彼がパーティーに押しかけてきた |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中私たちは交代で運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこは行く途中私達は交代で車を運転した |
| Our most valuable possession on the planet are our children. | こんなシナリオを考えてみましょう |
| We should bet on ourselves and on our advice. | ですから 我々はベイン キャピタルという新しいビジネスを始めました |
| Tripping on acid changed our whole perspective on shit. | 覚醒剤でぶっ飛んだら モノの見方ってもんが変ったよ |
| So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's. | 欠点やうぬぼれをあらわしています ニューヨーカー は読者に |
| We elaborated on our study plan. | 我々は研究計画を詳しく述べた |
| Our country borders on several countries. | 我々の国はいくつかの国々と境を接している |
| Our interest converges on that point. | 我々の関心はその一点に集中する |
| Our meeting rarely starts on time. | 我々のミーティングが時間通りに始まることはめったにない |
| Tom bats cleanup on our team. | 我がチームではトムが４番を打つ |
| Doctors advise us on our health. | 医師は健康について我々に助言してくれる |
| Mary broke in on our conversation. | メアリーは私たちの会話に割り込んできた |
| Would they hasten on Our doom? | だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている |
| They congratulated us on our victory. | 彼らは私達の勝利を祈ってくれた |
| He broke in on our conversation. | 彼は私たちの会話を妨害した |
