Translation of "on reflection" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I see now, on reflection... | 今 よく考えてみると |
Reflection | 鏡面反射 |
Reflection | 反射 |
No reflection | 鏡面反射なし |
True Reflection | 黒と赤の反射Name |
Special reflection | 特殊な反射 |
The reflection. | バックミラーよ |
Always you cast a poor reflection on me. | お前にはいつも がっかりさせられる |
Reflection print scanner | 反射原稿専用スキャナ |
You are not... this isn't the left reflection and then the top bottom reflection of what's going on on the right hand side. | これは この右側を 左への反映を下に反映したものではありません ここでは 実際に反映に重なっています |
Conserve energy for reflection | 反射率を抑える |
Using Old Reflection Syntax | 古い反射計算法を用いる |
Yellow and Red Reflection | 黄色と赤の反射Name |
Nothing. Just a reflection. | ごめんなさい ただの反射だったわ |
The reflection. All right. | ここに映っている |
His bad behavior is a reflection on his common sense. | 行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ |
It is its own reflection. | 実際に確認しましょう |
Chris, hit the reflection room. | クリス 反省室に行きなさい |
Me, well my reflection. Yes. | 僕が映ってる |
You can see that here by the different reflection on this side. | それぞれの面が 二種の 異なる熱膨張率を持つため |
She is a reflection of her mother. | 彼女は母親にそっくりだ |
There is no delay in the reflection. | 鏡は急がしすぎる事は無い |
In the reflection of my mind's eye... | 心意の目の反映に |
I see over here is a reflection on her hair that is just awesome. | とっても素晴らしく見える それでは先に進んで今回ボクが行ったことを見てみよう |
Using reflection models based on how the real world works has a number of advantages. | 反射モデルを使うことは多くの利点があります 最もいい点は完璧なモデルができれば |
Play 3d chess with reflection of the chessmen | チェス屋のアイデアによる三次元チェスで遊ぶ |
A week's reflection led to a new plan. | 一週間熟考した末に新しい計画を考えついた |
I'm looking at my reflection in the lake. | 僕は湖に映った自分の姿を見てるんです |
My work is it's a reflection of myself. | 私がやりたかったのは |
And it's, quite simply, the point of reflection. | 部屋を出るとすぐに気が付いて |
I can't see my reflection in the water | 僕は水に映る影を見ることができない |
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like. | テレビに映し出されるものは いわば実社会の反映である |
So skepticism, just throwing up their hands and giving up on moral reflection, is no solution | 解決にはならない カントは懐疑主義についてこう書いた |
After mature reflection, I've decided to accept their offer. | よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした |
Every year, for over 3 millennia, we have come together on this day of reflection and atonement. | 我々は この祝日には共になり 沈思し贖罪をしてきました 我々は 過去を憂い 未来へ向かい祈ります |
And the Moon and the reflection on the Moon will have a secure place in your heart. | 心にしっかり根付くことでしょう これはとてもいいことです |
So if you throw a little mud on the mirror, then the reflection doesn't look too bad. | あまりひどく映らない |
And it's no reflection on me that the Captain wants you to oversee the work. That's right. | 船長が仕事の監視を頼んだとしても 私には影響ありません |
A little reflection will show you that you are wrong. | 少し反省すれば 君は間違っていることがわかるでしょう |
A little reflection will make you realize you are wrong. | 少し考えれば君は自分が間違っていることを悟るだろう |
Shoot the marked laser to see another backward reflection case. | マークされたレーザーを発射して別の反射を見てみましょう |
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. | 行動方針に従います このハエのような知的生物の行動方針は |
This bit, the big secret of automotive design reflection management. | 反射マネージメントです 形の問題ではありません |
This reflection that we just saw on her latex, the hot specular highlight, that is a piece of styrofoam. | スペキュラハイライト そしてこれは発泡スチロール 非常に大きいですよ 高さが2メートル 幅が45センチ |
We could see the reflection of the mountains in the lake. | 湖に山の影が映っていた |
Related searches : Reflection On You - No Reflection On - Reflection On Action - Upon Reflection - Reflection Process - Reflection Upon - Accurate Reflection - Reflection Period - Total Reflection - Reflection Questions - True Reflection - Mirror Reflection - Diffuse Reflection