Translation of "on staging" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fun was staging a sitin at a titty bar on sunset. | ストリップ バーで 政治を語ることもない |
| The average staging time for a mission is 12 months. | 通常の場合ミッションの準備期間は 12ヶ月程ですが |
| And oddly enough, our concept for staging this Comanche Indian legend inspired by Noh and Bunraku began to take shape in our heads. | 能と文楽に触発されて 頭のなかで形作られていったのです |
| On, on, on. | すべてオンです |
| On! Comet, on! Cupid, on! | 壁の上部に ポーチのトップへ |
| Come on! Come on! Come on! | 来い |
| On thrones, looking on. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい |
| come on. come on! | さあ来い! |
| Go on. Go on. | 行くんだ |
| Come on, come on. | お願いだから 警察を呼んで |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Come on, come on. | さあ |
| Come on. Come on. | さあ来いよ |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Come on, come on! | 早く! |
| Come on, come on... | もう泣かないで |
| Hang on. Hang on. | 待て待て |
| Come on! Come on! | 起きろ |
| Go on, go on. | 早く出して |
| Come on! Come on! | 発車させろ |
| Go on, go on. | あっちへ行け |
| Come on, come on! | はやく |
| Come on, come on. | さぁ 行った 行った |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| Come on, come on. | さあ早く |
| Come on! Come on! | 急いで |
| Go on. Come on. | さあ 見せて |
| Come on. Come on! | こっちよ |
| Come on, come on! | さぁ さぁ |
| Come on. Come on. | 早くみんな |
| Come on. Come on. | 来い 来い |
| Come on. Come on. | 着いた 着いた |
| Come on. Come on! | こっち こっち |
| Come on. Come on. | 行くぞ 行こう |
| Hold on! Hang on! | 落ち着け 踏ん張れ |
| Go on, go on. | ほら どうぞ |
| We could go on and on and on. | しかし 多くのセルビア人が亡くなったことよりも |
| No! Come on, come on, come on. SJ | SJ 私はあそこで 全てを写真に収めています |
| Come on, come on, come on. Don't cry. | 泣かなくていい |
| Jessica Valenti, Vanessa Valenti, and on and on and on and on. | それから それから と続けます わたしたちはたった一人の勇者を |
| Pi is 3.14159 going on and on and on. | これを 6 倍して １８に近い |
| And this process goes on and on and on. | このシステムは |
| The peace talks dragged on and on and on. | レイマと仲間は もういい加減たくさんだと感じました |
| Go on. On with you. On with you now. | さぁ もう行け 遅れるぞ あぁ そうだ ハリー |
