Translation of "on tax" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | 排気ガスゼロの車に対しては 税金をかけません デンマークでガソリン車を買うと6万ユーロです |
| Is there any tax on this? | この品には税がかかりますか |
| There is a heavy tax on tobacco. | タバコには重い税金がかかっている |
| There is a heavy tax on tobacco. | タバコにかけられている税は高い |
| The tax bore hard on the peasantry. | その税は農民に重くのしかかった |
| A heavy tax was imposed on whiskey. | ウイスキーには重税が課せられていた |
| A new tax was imposed on wine. | 新しい税金がワインにかせられた |
| A new tax has been imposed on cigarettes. | タバコに新税が課せられた |
| They charge tax on liquor in the U.S. | 米国では酒類に税金をかける |
| He was arrested on charges of tax evasion. | 彼は脱税容疑で逮捕された |
| A special tax was imposed on imported cars. | 特別の税が輸入された自動車に課せられた |
| The government imposed a new tax on farmers. | 政府は農民に新税を課した |
| The government imposed a new tax on cigarettes. | 政府は タバコに新しい税金を課した |
| He wanted to reduce the tax on imports. | 彼は輸入にかかる税を減らしたかった |
| It's a poll tax on access to justice. | オライリーメディア 創設者 当然ですが 法というのは我々の民主主義にとっての OSです それを確認するのに課金が必要? |
| But interest on a mortgage is tax deductible. | 税控除とは この金額は |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| What sort of thing must I pay tax on? | どんな品物に税金がかかりますか |
| The work is a heavy tax on my health. | その仕事は私の健康にとって負担だ |
| Please pay the tax on the items over there. | この品の税金分はむこうでお支払い下さい |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新たに税を貸した |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新しく税を課した |
| A special tax is imposed on very high incomes. | 実に高額の所得には特別税が課せられている |
| Because there would be no more tax on labor. | その代わり 税隠しに誘惑される人が現れるでしょう |
| And this is where tax on sales was invented | エルベ川沿いの ブリュ ル テラスで始まりました |
| very valuable information on what's called a tax... sir. | はい 私は税金に関する非常に 貴重な情報を持っています はい 有難う |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| The work will be a great tax on his time. | その仕事に彼はかなりの時間を割かねばならないだろう |
| I think they should put a heavy tax on imports. | 輸入品には重い税金をかけるべきだと思う |
| She is an old hand at spying on tax evaders. | 彼女は脱税を嗅ぎ出すのが得意である |
| They impose a huge export tax on rare earth elements. | 巨大な税との価格の上昇 製品または本土に工場を移転 |
| It is the tax for a society built on dependency. | ドイツでの 付加価値税導入を推進した一人 |
| This income tax saving from interest deduction, this is assuming that at that marginal tax rate, you can deduct the property tax and the interest on the debt. | これは その限界税率でそれを仮定しています あなたは 固定資産税及び負債の利息を差し引くことができます そしてそれは 所得税の節約を受けた後の |
| I don't want to focus too much on the tax savings on interest. | ここで 焦点を当てたいことは |
| The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. | 強いアメリカ 税を33セント支払うことにします これでガソリンスタンドでの 無力な状態ではなくなります |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
