Translation of "on the case" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Basil on the case! | バジルはいた |
| Congratulations on the case, Vincke. | よくやってくれた フィンケ |
| Just focus on the case. | クビに 今は仕事に集中しろ |
| Put the case on the ground. | ケースを地面において |
| That's it without the case on. | 商品棚に陳列したときの様子です |
| Any good tips...on the case? | 進展は |
| Tell Manning get on the case. | このマニングが居れば 何とかなります |
| Anything on the Carl Powers case? | カール パワーズ事件で 何か進展は |
| Your name is taped on the case. | あなたの名前がテープでケースに貼ってあります |
| Have a whole case on the house. | タダでやるよ |
| Are you not on the Connell case? | ケイが殺された夜は ターニャと一緒だったそうだ |
| It has no bearing on the case. | これは事件と関係ない |
| The case went on for two years I think he's still appealing the case. | しかし実際はこれらの馬鹿げた例は |
| On a case I'm investigating? | 私が担当しているのに |
| I'm working on a case. | 事件についていろいろ |
| All of us are working on the case. | みんなでその事件に当たっている |
| We have focused on the worst case scenario. | 焦点を当て |
| Can we get a comment on the case? | いいですか 巨大な権力が崩壊するのは |
| In that case, we're on the same side. | そうなら 俺たちは同じ立場にいるのだ |
| And congratulations on solving the case. Come here. | 事件解決 おめでとう |
| The press ban on the case was removed yesterday. | その記事は昨日記事解禁となった |
| We're working on a case now... | 今 勤務中だから... |
| In that case, come on over | だったら うちに来てよ |
| Every case we ever worked on. | 俺たちが関わった事件 |
| I am really in the dark on this case. | この件に関してはまったく知らない |
| You told me you were here on the case. | 捜査で来たと云った |
| I was at the office, working on a case. | 俺はオフィスにいて 事件について調べてた このこと |
| like in this case, on the Washington Post from the content on the site. | 記事内容から作り出します 15万を越す広告主の 何百万という広告の中から |
| The case. | スーツケースが |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. | いったいどんな違いがあるのでしょう |
| We will have to consider each application on a case by case basis. | １つ１つの出願を１件ずつ考慮しなければならないだろう |
| Depending on the case sometimes it is so, sometimes not. | 場合によるがな そうだったり そうでなかったり |
| I have given up on that case. | 私はその事件ではもう匙を投げた |
| We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
| I, uh... I'm working on a case. | それじゃ仕事に戻るわ |
| I understand you're working on a case... | 捜査の最中だろう? |
| That's the case. | 事件の流れはこうですね |
| The frobisher case? | フロビシャーの |
| How's the case? | 進展は |
| The Rutherford case. | ラザフォード事件を |
| The symbol we had on the previous slide was the lower case delta. | この三角形は大文字のデルタ |
| The chain of custody on the crowbar was contaminated. They dropped the case. | 証拠保全が万全でなく 有罪にはならなかった |
| The murder case may bear a relation on his sudden death. | その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない |
| The police have few clues to go on in this case. | この事件では警察はほとんど手がかりがない |
Related searches : Trespass On The Case - Case On Appeal - On That Case - On My Case - Case On Hand - On This Case - The Case In - Whichever The Case - Using The Case - Currently The Case - Examine The Case - Arguing The Case - Clearly The Case
