Translation of "on this account" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Register a new account on this network. | このネットワークで新しいアカウントを登録する |
| On what account? | どう言うわけで |
| Account will expire on | アカウントの有効期限 |
| Put them on account. | 本当にチームを圧倒 |
| On account of this, I can't attend the party. | こういう理由でパーティーに出席できません |
| This all on account of that little blond breather? | あのブロンド小娘のせい |
| She worked on my account. | 彼女は私のために働いてくれた |
| Don't wait on my account. | 私のためにお待ちにならないでください |
| On account of the vault? | 頭に刻んだ |
| I decided to visit the United States on this account. | この理由で私はアメリカへ行くことを決心した |
| The ad agency has a lot riding on this account. | 広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます |
| My memory's a little foggy on account of this thirst. | のどが乾いて物事をよく覚えていない |
| And this doesn't even account for the footprint on the ground. | 必要面積の問題は含まれない 大気汚染による健康被害を見てみます |
| Put your coat on my account. | おまえの上着は私の勘定につけておきなさい |
| Put it on my father's account. | 父の勘定につけといてください |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した |
| I was worried on her account. | 私は彼女のことが気がかりだった |
| I paid 1,000 yen on account. | 私は内金として千円支払った |
| I'll put it on your account. | 私はハリーですが |
| You rushed back on my account. | 私のせいで わざわざ 帰ってきてもらったんだもん |
| You're a signatory on his account. | ウイスラーと一緒に口座を管理している |
| Are you on her account yet? | 一体いつ口座を作らせるんだ |
| This is my account book. | これは私の出納帳です |
| Charge this to my account. | 私のカードにつけておいてくれ |
| Charge this to my account. | これ 私のお勘定につけといて |
| All Folders of This Account | このアカウントのすべてのフォルダ |
| Account name This defines the name displayed in KMail's account list. | アカウント名 KMail のアカウント一覧に表示する名前を定義します |
| This is an account of your Lord s mercy on His servant, Zechariah, | これは あなたの主が しもベのザカリーヤーに御慈悲を与えたことの記述である |
| Enter it this Day on account of your denial of the truth. | あなたがたは不信心であったために 今日そこに入るのである |
| Account Type POP Account | アカウントのタイプ POP アカウント |
| Account Type Local Account | アカウントのタイプ ローカルアカウント |
| Account Type Maildir Account | アカウントのタイプ Maildir アカウント |
| Account Type IMAP Account | アカウントのタイプ IMAP アカウント |
| So this is the account of B. The account of Villager B. | 全部で200個の金貨が預けられ 半分がBさんの当座預金残高で |
| The problem is important on that account. | その問題はその理由で重要なのだ |
| The purchase is on the company's account. | その買い物は会社の払いになります |
| He will on no account accept defeat. | 彼は決して敗北を認めないだろう |
| I paid him 20000 yen on account. | 内金として彼に２万円払った |
| I didn't go on account of illness. | 私は病気のため行かなかった |
| Don't have any worries on my account. | 私のことでしたらご心配なく |
| He retired on account of poor health. | 健康がすぐれないので彼は退職した |
| Do you have an account on twitter? | ツイッターにアカウントがありますか |
| Put it on my account. Thank you. | ーおごるよ ーわるいな |
| Name on the account is george morales. | 口座名はジョージ モラレス |
| School's cancelled on account of the aliens. | エイリアンのせいで休校だよ |
Related searches : This Account - On This - In This Account - From This Account - Costs On Account - Interest On Account - On Joint Account - Cost On Account - Put On Account - Amount On Account - Advance On Account - On Current Account - Due On Account - Acting On Account
