Translation of "on two fronts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nature is under attack on all fronts. | 自然はあらゆる領域で侵されている |
| Now, those losses are tragic on many fronts, and one of those fronts is for the beekeeper. | 特に養蜂家にとってはつらい事です まず養蜂家について話しましょう 非常に重要な事です |
| The fight will come to Men on both fronts. | 挟み撃ちにされる |
| And now we are hitting those limits on multiple fronts. | そうした限界に達しつつあります 私たちはそのことは分かっているはずです |
| The hotel fronts the lake. | ホテルは湖に面している |
| All the Cossacks fight on the fronts for our common cause. | コサックは我等の味方として 各戦線で戦っております |
| And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood. | ひとつはハリウッドだ 人々が働く様子はテレビで |
| You men will continue watching on your own immediate fronts. That is all. | 諸君は引き続き周辺の 警戒を怠るな 以上だ |
| At five o'clock that afternoon, the battle was irretrievably lost on all fronts. | 夕刻になると ロシア軍は全戦線で 敗走を始めた |
| The Eastern and Western fronts, even though they were fronts of the same war, were very different in character. | どちらも同じ戦争の戦線でしたが かなり性格の違うものでした その理由はどこが戦っていたか |
| The fronts of the houses were hung with flags. | 家々の軒先には旗が掲げられていた |
| But out of all of the generals of the different fronts, | 革新的 かつ戦略的で |
| Trying to simulate the range below 600 meters of two targets fronts simulate parts of buildings, as our enemy crossing our lines | 前線では 建物の一部をシミュレート 私たちの敵は我々のラインと交差として そして ここでこの偉大なアメリカのVAIはショットで彼を傍受 |
| Which is the same thing as twelve point two two two on and on and on. | １０xからxを減算し |
| So this is the same as one point two two two and on and on. | バーをのせて これは永遠に繰り返される部分です |
| On question number two. | もし 嘘をつくとあらかじめわかっていれば |
| Based on two principles. | Don't pull the trigger on the Lord... |
| Come on, you two. | 二人共おいで |
| Two blocks south on Taylor. | 行ってはだめよ それが分かるわ |
| One, two on the right. | これを合わせれば |
| You two stay on him. | 彼に次の2つの滞在 |
| The batter has two balls and two strikes on him. | バッターのカウントはツーストライクツーボール |
| I have two pixels on the hole! Two poor pixels! | 足は何メートルも離れてるのに落ちるんだよ |
| But they were not two characters on two different adventures. | 同じ英雄の二つの人生での名前です |
| And that's important for many fronts, and one of them is because of that culture that's in agriculture. | 農業文化も深刻な影響を受ける一つです 移住性の養蜂家たちは アメリカ最後の遊牧民です |
| Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on. | ２種類の象徴的爬虫類でした まずこの素敵なガビアルです |
| Two sheets were on the bed. | ベッドの上にシーツが２枚あった |
| There were two women on board. | ２人の女性が乗船していた |
| Two operate on the right scale. | 一つの村でルールを変えようとすれば それはできるでしょうが |
| Two demands were made on me. | どちらも切実で 私はヴィッキーを選んだの |
| You could imagine on two levels, | 二つの意味でサン ドマングの状態には不満があった |
| I won on two races today. | 今日は2レース勝った |
| Spit on it for two minutes! | 2分しか保たねえぞ |
| On me in three two, one. | 行くぞ ３つ数える |
| On me in three two one. | ちゃんと撮れよ |
| All of this choice has two effects, two negative effects on people. | 二つの悪い効果です 一つは 矛盾しているのですが |
| Betty goes on in another two minutes. Okay, two minutes for Betty. | ベティがあと２分よ わかった ２分でベティ |
| The two cars almost met head on on the way. | 二台の車は道路で正面衝突するところだった |
| and guided him on the two highways? | 更に二つの道をかれに示した ではないか |
| Tom drew two squares on the blackboard. | トムは黒板に正方形を2つ描いた |
| Two children are sitting on the wall. | 二人のこどもが塀に座っています |
| He drew two squares on the blackboard. | 彼は黒板に正方形を二つ書いた |
| He bet two pounds on the horse. | 彼はその馬に２ポンドを賭けた |
| He went on walking for two hours. | 彼は２時間歩き続けた |
| Two men were fighting on the street. | 二人の男が通りでけんかをしていた |
