Translation of "on visiting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am on visiting terms with her. | 彼女とは行き来する間柄です |
| I am on visiting terms with her. | 私は彼女と訪問し合う仲だ |
| I am on visiting terms with him. | 私は彼と訪問し合う間がらです |
| I am on visiting terms with him. | 私は彼と訪問しあう間柄です |
| I am on visiting terms with him. | 私は彼とは訪問し合う仲だ |
| Kyoto is worth visiting. | 京都は訪れる価値がある |
| Kyoto is worth visiting. | 京都は見物する価値がある |
| She is visiting Paris. | 彼女はパリを訪れている |
| WOMAN Are you visiting? | いや 警察の公用だ |
| Mom's visiting her kid. | 子どもが裸で 青い光の下に寝かされていると |
| Mom's visiting her kid. | 彼女は我が子が 裸で青いライトの下で寝ているところをみて |
| You're a visiting professor. | 週末までには 君は自由の身だ |
| You're visiting someone here? | 誰かを訪ねてきたのか |
| I was visiting family. | 私は家族を訪ねていました |
| Visiting friends at 6J. | 友達の所へ |
| It was like visiting a more innocent time on the planet. | 訪れたかのようでした そこには地衣類もいました |
| Kyoto is worth visiting once. | 京都は １度は行ってみる価値がある |
| The empress is visiting Australia. | 皇后はオーストラリアを訪問中である |
| Her dream is visiting Paris. | 彼女の夢はパリを訪れることだ |
| Kuala Lumpur is worth visiting. | クアラルンブールは訪れる価値がある |
| What are the visiting hours? | 面会時間を教えてください |
| What are the visiting hours? | 面会時間はどうなっていますか |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れる価値がある |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは行ってみる価値がある |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れるに値する |
| That museum is worth visiting. | その博物館は訪れて見るだけの価値がある |
| That museum is worth visiting. | あの博物館はくるに値する |
| The museum is worth visiting. | その博物館はいってみる価値がある |
| The castle is worth visiting. | その城は見物する価値がある |
| The ruins are worth visiting. | その遺跡は訪れてみる価値がある |
| He's considering visiting his uncle. | 彼はおじを訪ねようと思っている |
| Visiting hours are definitely over. | 面会時間はとっくに過ぎてるわ |
| You can do anything you want on visiting day, Sean, but it's lunchtime. | だけどもう昼食時間よ 一緒に食べるように 叔父さんに頼んだらどう? |
| Rome is a city worth visiting. | ローマは訪れる価値のある都市だ |
| I understand you're visiting from America. | アメリカからいらっしゃっているそうですね |
| The president put off visiting Japan. | 大統領は訪日を延期しました |
| The new museum is worth visiting. | 新しい博物館は行ってみる価値がある |
| I don't like visiting big cities. | 私は大きな都市を訪れるのは好きではない |
| It is worth visiting that museum. | その美術館は訪れてみる価値がある |
| It is worthwhile visiting the museum. | その博物館は訪問するだけの価値がある |
| It is worthwhile visiting that museum. | その博物館は訪れてみるだけの価値はある |
| The place is worth visiting twice. | その場所は２回訪れる価値がある |
| It is worth visiting the temple. | その寺は訪れる価値がある |
| My hobby is visiting old temples. | 私の趣味は古い寺院を訪ねることです |
| That place is worth visiting twice. | その場所は２回訪れる価値がある |
