Translation of "once bitten" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Has she been bitten? | おばさん噛まれたのか |
| I got bitten by mosquitoes. | 私は蚊に刺された |
| Mum, have you been bitten? | 噛まれたの |
| I've been badly bitten by mosquitoes. | ひどく蚊に刺されてしまった |
| I was bitten by a mosquito. | 蚊に刺された |
| Someone who was bitten and infected... | 噛まれた誰かだ そして感染していた |
| The postman was bitten by that dog. | 郵便配達の人があの犬にかみつかれた |
| His leg was bitten by a crocodile. | 彼の足はワニにかまれた |
| My leg was bitten by that dog. | あの犬に足をかまれた |
| Ironically, it died from having bitten Takada. | 感染源はタカダの死体だ |
| My hand got bitten by my beloved dog. | 愛犬に手を噛まれた |
| If she did, she would have got bitten. | この犬は大声をあげれば良いという相手ではありません |
| Men and women who like to get bitten. | ヴァンパイアに かまれたがる人よ |
| But even so, becoming infected by being bitten... | しかし 噛まれる事により 感染するようになって |
| Now the odd thing is, is that once you've been bitten by this mosquito, and you've had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you. | この病気にかかると 体内に抗体ができて もし再び同じウイルスを持った蚊に 噛まれたとしても |
| I was bitten in the leg by that dog. | あの犬に足をかまれた |
| All the early flowers were bitten by the frost. | 早咲きの花はみんな霜にやられた |
| The dog has bitten a hole in my sleeve. | 犬は私の袖にかみついて穴をあけた |
| I was bitten on the leg by a dog. | 犬に脚をかまれました |
| I've been bitten by mosquitos all over my arm. | 腕じゅう蚊に刺された |
| I've been bitten harder. By dogs. I love dogs. | まあ 確かに 犬は好きだけど |
| They're fly bitten savages that live in a tree. | 奴らは木の上で暮らす ただの野蛮人だ |
| If you go near a camel, you risk being bitten. | ラクダに近づくと 噛み付かれる危険があるよ |
| It looks like Jacob has been bitten by the love bug. | ジャコブは恋してるようだな |
| I was bitten by a lot of insects in the forest. | 森の中でたくさん虫に刺された |
| And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus. | 噛まれたと想像してください 発症すると インフルエンザに似た症状が出てきます |
| But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No. | 出かける前の彼女の姿を覚えています |
| Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake. | その腫れから判断すると その人はきっと蛇にかまれたに違いありません |
| The cute girl was bitten by a zombie dog and became a zombie. | 可愛い女の子はゾンビ犬に噛まれて ゾンビになっちゃう |
| And so, I really got bitten by the bug of deep ocean exploration. | その奇妙さと科学的な側面に魅了されたんです |
| They include being given the power of shapeshifting being bitten by a werewolf... | ウェアウルフに噛まれることによっても その変化の力が与えられる |
| The people that are bitten become infected and go on to attack others. | 噛まれた人々は感染し 他を攻撃し続ける |
| And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself. | それとキングコブラはヘビしか食べないんです |
| Hug me once Just once | 一度だけ 私ではない その人に内緒で |
| In fact, people have told me that now they will enjoy being bitten by mosquitos. | 蚊に刺されるのが楽しみになったそうです なぜ蚊に刺される事を |
| And the question of course is, what would make someone enjoy being bitten by mosquitos? | 楽しむ様になったのでしょうか その答えは |
| But it is a possibility that you could get bitten by any of these problems. | 同じ原因から成り立ち |
| Once | 一度だけ |
| Once. | 一回だけだった |
| Once. | 一回 |
| Try once more. Just once more. | どうしようもないよ |
| Once again. | もう一回 |
| For once. | ここの居間に立っているぞ |
| Once again. | まだ信じられませんか |
| Once more. | あなたが国にいると言う 湖のある高い土地に |
Related searches : Flea-bitten - Has Bitten - Being Bitten - Got Bitten - Was Bitten - Get Bitten - Hard-bitten - Had Bitten - Has Been Bitten - Bitten The Dust - Bite Bit Bitten - Um Rat Bitten - I Got Bitten
