Translation of "once inside" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Once you're inside the defense perimeter... | ひとたび防衛線の 内側に入れば |
| Once inside, you're gonna turn left. | 中に入ったら左に曲がって |
| Once we're inside, we shouldn't have a problem. | 入れば特に問題ない |
| Once we're inside, there'll be more guards, cameras. | 内部にはもっと警備員がいるし, 監視カメラも増える. |
| Once upon a time, you were inside her. | あなたもお母さんの中に居たのよ |
| Once we're inside, Alpha takes... What's this we crap? | 我々 とは |
| But once I found a way inside, the people embraced me. | 自分たちの話を伝えてほしいと 言われました |
| I'm afraid you'll go off and disappear somewhere, once I'm inside | 私は あなたがオフに行くと消えますが怖い どこかで かつて私が内部のよ |
| Once it's closed, you can only open it from the inside. | 中からしか開かないんだ |
| Inside. Inside? | 親方 奥 |
| Once the cable has been routed to the inside of the control cabinet | キャビネットにケーブルのすべての緩みを慎重に引き出します |
| Once we get inside, you find a safe place to hide and stay there. | 中で安全な場所を見つけて じっとしてるんだ |
| They call it a castle, but once you get inside, it's a junk heap | 彼らはかつての城と呼んでますが あなたが中に入ると ジャンクヒープのだ |
| We can peer inside our heads and interact with what was once locked away from us, what once mystified and separated us. | これまでは手が届かなかったもの 不可思議で近づけなかったものと 協調することができます 脳波解析技術が 私たちを理解し 感情を予測し |
| One inside the other inside the other inside the other | 一つを開けると 中にもう一つ それを開けると また一つ... |
| Inside! | 中へ入って |
| Inside. | 奥だ |
| Inside. | 入れるよ |
| Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. | 再びコクピットから ロック機構を操作します すると飛行中の過重を |
| Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. | 内部に閉じ込められた協力の恩恵を維持することができました そして 彼らは強力な力を解き放ちました |
| Come inside. | 入っておいでよ |
| They're inside. | 彼らは中にいる |
| Inside vector | インサイドベクトル |
| Inside Graph | グラフの中 |
| Inside Polygon | 多角形を隠す |
| Look inside | Comment |
| Inside Wheel | 外側 |
| Proceed inside. | 奥へ進め |
| Get inside! | 中へ入れ |
| It's inside. | 入ってきたわ |
| Get inside. | 入れ |
| They're inside. | 入られた |
| Get inside. | 中へ入るんだ |
| Move. Inside. | グズグズするな |
| Inside him! | 体の中 からだのなか |
| Hurry! Inside. | 中へ急げ |
| Get inside! | 中へ行くぞ |
| Inside me. | 私の中に |
| Move inside. | 奥に行け |
| Go inside. | 中に入ってください |
| Chief's inside? | 曹長は中か ええ |
| Inside, too? | 中身も |
| Go inside. | 中に入って |
| They're inside. | 彼らは内部にあります |
| Get inside. | 中へ入りや |
Related searches : Stay Inside - Inside Look - Inside Job - Inside Knowledge - Inside Micrometer - Inside Caliper - Inside Clinch - Intel Inside - Inside Leg - Gain Inside - Keep Inside - Stuck Inside
