Translation of "one additional remark" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Additional - translation : One additional remark - translation : Remark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark.
ツタンカーメン ちぇ 子供は 公爵夫人は言った
Well, one thing that's true about Stephen Hawking's remark
それは間違って強調されています
We did one additional thing this year
実は僕たちがやったのではなくて
I made one remark about Will Smith, the Fresh Prince.
昔 ウィル スミスを酷評したが
Additional
追加Line spacing type
That's a cheerful remark.
それはご挨拶ですね
His remark hit home.
彼の言葉はズバリ急所を言い当てた
I made no remark.
違うわ
Additional Information
追加情報
Additional functionality
追加機能
Additional Domains
追加ドメインNAME OF TRANSLATORS
Additional requirements
追加要件
Additional Options
その他のオプション
Additional Elements
その他の要素
Additional Header
追加ヘッダ
Additional Names
付加的な名前
Additional info
追加情報
Additional addresses
IP アドレス
Additional Tags
追加タグ
Additional options
追加オプション
Additional trouble.
面倒だからだ
Jim made a superfluous remark.
ジムはよけいな発言をした
And I resemble that remark.
恐竜の別の面について話そうと思う
Additional Exif Properties
Exif の追加プロパティ
Additional key words
追加オプション
Additional MPlayer options
MPlayer の追加オプション
Additional MPlayer options
MPlayer の追加オプション
Additional Peer Sources
追加のピア取得先
Additional Search Paths
その他の検索パス
Latin Extended Additional
ラテン文字拡張追加
Any additional information.
補足的な情報
Latin Extended Additional
ラテン文字拡張追加KCharselect unicode block name
Additional User IDs
追加のユーザ ID
Additional IP Addresses
IP アドレス
Additional GS options
追加 GS オプション
Additional debug information
追加のデバッグ情報
Your remark amounts almost to insult.
君の言葉はほとんど屈辱に等しい
Your remark amounts almost to insult.
君のことばはほとんど侮辱にも等しい
A casual remark can hurt someone.
何気なく言った言葉も誰かを傷つけることがある
The remark was aimed at you.
そのことばはあなたに向けて言われたのだ
I was interested in your remark.
あなたのおっしゃった事に興味を持ちました
His remark is open to misunderstanding.
彼の発言は誤解を招く可能性がある
His remark gave rise to trouble.
彼の発言がゴタゴタを起こした
His remark got on my nerves.
彼の言葉が私の神経にさわった
We took notice of his remark.
私達は彼の発言に注目した

 

Related searches : One Remark - One Last Remark - Just One Remark - One More Remark - One Further Remark - One Final Remark - One Short Remark - Only One Remark - One Additional Driver - One Additional Thing - One Additional Question - One Additional Note - An Additional One