Translation of "one in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One in Italy, one in Holland... | 召喚無しのデンマーク1件 ノルウェー1件 |
| One in Freiburg, one in New York and One in Rome. | ローマにひとつ |
| One in Lukis's suitcase and one in Van Coon's. | 1つはルキスのカバンで もう1つはヴァン クーンが |
| Please come in one by one. | どうぞ一人ずつお入りください |
| In one incident, | ロシャンポーが500人の反乱軍捕虜を生き埋めにしたとき |
| Zoom in, one. | 1カメ ズーム イン |
| You're in one! | 幽霊船に乗ってるのだからな |
| In one day. | たった一日で水の泡になる. . |
| In one day? | 1日でか? |
| Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. | 一次元を ただ一方向に進むだけのものでは なくなります そうではなく 人生は 三次元空間で 考えられるあらゆる |
| The survivors came in one by one. | 低体温の者や凍傷の者 |
| I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | メキシコで１年 エジプトにも１年 台湾には |
| I'll find this one, but also this one in the middle. This one in the middle, and this one in the end. | 従って2つの文字列があると 勘違いするかもしれません |
| One guy lives in Brooklyn, one guy lives in Sutton Place. | ある人はブルックリンに住み ある人はサットンプレイス |
| Zoom in Zoom in by one. | 拡大 一つ拡大 |
| In one country, in our country. | 一方で５千万人のアメリカ人が |
| One in a hundred. | 重体になった際 どうするか考えている人は |
| Twice in one day. | そうなったら一大事だんべ |
| One in four, maximum. | ですから 前の週 注射の度に |
| Dinner's in one hour. | １時間後に夕食だぞ |
| Zoom in, camera one. | 1カメ ズーム イン |
| The one in Virginia? | _バージニア州の1 |
| Survey One, come in. | 第一監視班 |
| Alpha One, we're in. | アルファ１ 潜入しました |
| Still in one piece. | まだ形は残ってる |
| One more breath in. | でのもう一つの息 |
| All in one location? | それが1箇所にか |
| A hole in one. | なんとホールインワン |
| One piece in particular. | そしてそれ以外から |
| Stay in one place. | 一致団結して. |
| still in one piece. | 無事だよ |
| One week,in cash. | １週間 現金でだ |
| One in a million. | 百万のうちの１つよ |
| In three, two, one! | ３ ２ １ |
| One night in Gettysburg... | ゲティスバーグの夜だ... |
| Still in one piece? | 無傷か |
| No one in between, | No one in between, |
| No one in between | No one in between |
| All in one machine. | １台の機械が全てだ |
| Come in, Unit One. | 応答せよ ユニット1 |
| The one Kevin's in. | ケビンのだ |
| One must take care in whatever one does. | どんなことをするにも注意深くなければならない |
| Maybe one of you sent this one in. | この中にいるのかもしれませんね |
| If there's one unique parse, put in one. | 2通り以上の場合はその数を記入してください |
| One in Denmark that we're not summoned to, and one in Norway. | クウェート アイルランド... |
