Translation of "one may ask" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MERCUTlO Why, may one ask? | 私は 夜に夢を夢見ロミオ |
| May I ask? | 聞いてよければ |
| May I ask why? | 理由を聞いてもいい |
| May I ask why? | 理由聞いてもいい |
| Now, you may ask, | ジョン それがグリーンや気候問題とどう関係があるんだい とね |
| How, you may ask? | 将来って 私が思うに |
| Why, may I ask? | なぜ 私が求めることができますか |
| May I ask why? | 何故か聞いても |
| May I ask why? | 何故ですか |
| May I ask why? | どうして |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか |
| May I ask a question? | 質問してもよろしいですか |
| May I ask a question? | 質問していい |
| May I ask a question? | 質問があるのですが |
| Well may you ask why! | 君が理由を聞くのも当然だ |
| May I ask you something? | 質問をしてもいいですか |
| May I ask you something? | 質問してもいいですか |
| May I ask you something? | 質問していい |
| May I ask you something? | ちょっと聞いてもいい |
| May I ask you something? | あなたに質問してもいい |
| May I ask you something? | あなたに質問をしてもいいですか |
| May I ask some questions? | いくつか質問してもいいですか |
| May I ask your name? | お名前を聞いてもいいですか |
| May I ask your name? | お名前をお聞きしたいのですが |
| May I ask your name? | お名前をお伺いしてもよろしいですか |
| May I ask your name? | お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか |
| May I ask your name? | お名前は何とおっしゃいますか |
| May I ask your name? | お名前伺ってよろしいですか |
| May I ask your name? | お名前を伺ってもよろしいでしょうか |
| May I ask another question? | もう一つ質問してもいいですか |
| Why sentences? you may ask. | それは 文の方が面白いからです |
| So you may ask (Applause) | (拍手) どうしてエネルギーの未来が |
| Only may I ask you... | 頼まれてくださる |
| May I ask you something? | オレが何かを欲していいのか |
| May we ask your name? | 名前を聞いてもいいかな アレッヴだ |
| May I ask you something? | 聞いてもいいかしら |
| May I ask your name? | 名前を聞いてもいいかな |
| And may one dare ask whose are the eyes that inspired these reflections? | あなたを感動させた 美しい瞳の女性は誰かしら |
| May I ask about your family? | 家族について聞いてもいいですか |
| May I ask you a favor? | ひとつお願いしてもよろしいですか |
| May I ask which you prefer? | どちらがすきかお尋ねしてもよいですか |
| May I ask you a question? | 質問をしてもいいですか |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか |
| May I ask you a question? | 質問していい |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい |
