Translation of "one relies on" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 権威

  Examples (External sources, not reviewed)

She relies on the lion.
彼女はライオンを信頼している
He relies on his wife financially.
彼は経済的に妻に頼っている
He always relies on other people.
彼はいつも他人を当てにしている
My father relies little on medicines.
私の父は薬というものをほとんど当てにしない
That's the one that relies on two billion years of on the job experience.
現場の体験に基づいているんだ ミゲールを見習おう
Japan relies on Arab countries for oil.
日本は石油をアラブ諸国に頼っている
This organization relies entirely on voluntary donations.
この組織は百パーセント寄付に頼っている
Every system, relies on checks and balances.
犯罪の冷たい世界 これもまた然りだ
To add on, a patient's life relies on this!
看護士として浅はかじゃないか
Provided the Network backend which KNetworkConf relies on.
KNetworkConf が依存するネットワークバックエンドを提供
Humor relies on the traditions of a society.
知識にひねりを加えたり
This relies on trust relationships and mutual exchange.
このグリッドモデルでは コミュニティ外への
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
赤外線を利用していますが 自然言語には断続的な パルス波が利用されます
The global food supply relies heavily on fossil fuels.
WW1以前 農業はすべて有機的だった
Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
心理的誤謬だ 観客はまったく合理的な仮定や理解へと
K3b relies on the size saved in the ISO9660 header.
ISO9660 ヘッダに保存されたサイズを基にします
It's strength is relies on a hardness of prime factorization.
それは 素数の分布に関する奥の深い問題の結果です
And my country relies on its security through military alliance, that's clear.
軍事同盟に頼っていることは明白です しかし それでも我々は 近代の紛争に関しての
So any proof can only be as good as the specification it relies on.
これには優れたアサーションが必要です
Of course BrowserQuest relies on a fair number of web technologies, not just websockets
ゲームクライアントは JavaScript で記述され
There is so called moving cluster method, but that relies on statistics and certain assumptions.
Baade Wesselink法というのもあり これは脈動する星を使う
It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
輸送と化学肥料に頼りすぎで 多量の水を使い 冷蔵も欠かせません 巨大な農業事業者は
He relies upon drink to escape from his worries.
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る
So the planning problem is now the problem which relies on an action to each possible state.
報酬を最大化する問題として定式化されます
In these situations, the character relies on their intelligence, cunning, and skill to engineer their own escape
よし いいぞ
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
治療器具の方が自分を必要としている と感じるようになるわけです 笑
Okular relies on the kpsewhich program to locate font files on your hard disk and to generate PK fonts, if necessary.
Okular は ハードディスク上のフォントを探すために また必要に応じて PK フォントを生成するために kpsewhichを必要とします
This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable.
とてもデリケートで脆弱な面があります まれではありますが
But let's talk about luck from the monetary system, because it is a system that relies on it.
貨幣制度では 社会的地位で生活の度合いが決まる
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use.
製薬会社が自分たちの特許を他社に利用可能になるよう 使用許諾を与えようという意思に依存しています 現在 ネルソン オトワマは健康に暮らしています
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.
社会的なデザインの課題が この2つに依存する状況が 増えています
There may be access providers, broadcasters, publishers, social network sites, telecom operators ... really anybody who relies on network traffic can benefit from the exchange.
インターネットのトラフィックでビジネスをするものなら誰でも IXから便益を得ることができます 共通の場所で接続しあうことで 参加者はコストを削減し 互いのトラフィックをより速くて効率的に流すことができます
So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one.
緑はこう 青はこのように活性化しています まとめると ラットは
On one condition.
条件が
A slide like this is not only boring, but it relies too much on the language area of our brain, and causes us to become overwhelmed.
脳の言語野に大きな負担をかけ 見る人を圧倒します 一方 ジュヌビエーブ ブラウンが 作ったこのスライドは
When you really think about it, all the wealth that we enjoy today for a modern standard of living relies on rocks, soil, sunlight, plants, water.
金石 土壌 太陽光線 植物 そして水の上に成り立っています これらはみんな豊富です
Mammography relies on differences in the appearance of the tumor from the background tissue, and we've seen that those differences can be obscured in a dense breast.
周囲の組織との見え方の違いで確認しますので 乳腺濃度が高い場合は 見分けにくくなります
Get on the bus one by one.
1人ずつバスに乗りなさい
Try on another one.
もうひとつ別のを試してごらん
Stay on one filesystem
一つのファイルシステムに限定する
One night on stage,
私は自分のヴァギナの中に入りました
One kilometer on ascension.
1km上昇
Hold on one second.
ちょっと待った
Hold on one second.
ちょっと待ってて
Today I only have programming assignments. One on smoothing and one on control.
どちらの場合も車を使います