Translation of "one says" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Law says one thing, conscience says another. | 良心の方が堅固な牢を 作れるってことだ |
| The one that says I | 私はこれら全ての知覚者だ |
| Remainder that says remainder one. | 9割る4は2余り1です |
| The one that says 'I'. | 私はこれら全ての知覚者だ |
| One man says this, another that. | ある人はこうだと言い またある人はああだと言う |
| This says One clean fits all. . | この日 多くの子が孤児になりました |
| One says, Weapon of mass protection. | これです |
| I did not, says one person. | もう１人が 見たんだから と言います |
| He quotes one innovator who says, | 医者と物理学者が顏を合わせるのは |
| No one says no to Gaston. | こんないい男を |
| That one. The one that says he's gonna marry me. | ああ 私と結婚すると |
| He always says one word too many. | 彼はいつも一言多い |
| He says one thing and means another. | あの人は口と腹が反対だ |
| It's one that says, Don't do this. | 俺は自分を救うために言っているんじゃない |
| 'So,' says one, 'they are up in the Quaker settlement, no doubt,' says he. | それから私は両耳で聞いて 私は彼らがこの非常に話していたことがわかった |
| One of them says, 'I had a comrade | かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました |
| My boss says one thing and means another. | 社長は言うことと本音が違う |
| This one says stay in place, and this was says we're going to observe red. | さらにsensor rightと p moveという2つの変数を使います |
| This is one of the things he always says. | これが彼の決まり文句です |
| If it says find ten percent of one hundred. | それは簡単です |
| And they start talking, and one of them says, | だれかこいつの音を聞いてみた |
| This one says, Bucolic meadow with split rail fence. | 後ろにあるの 動物の死骸じゃない? |
| First one says, Now, since I had this class, | 知性というのは整理されている状態の事だ |
| So for example, one guy from Uganda says this. | ウガンダのある男性は 気になっている女性に電話した と言っていました |
| You may know one line of it, it says, | 私は絶対に 倒れた仲間を見捨てません 敵の手中に落ちることを許しません というものです |
| The other one says, Fine. Looks good to me. | 交渉成立です |
| Someone stands up and says, This one is important. | これをうまく組織化しなくては と |
| This one says, Please let me die in peace. | 笑い |
| One refinement says if I'm already there I do nothing. | 別のリファインメントは 左に曲がれば旅を始められると言います |
| And here is the message where one of them says, | おかしなやつが現れたようだ YouTube が乗っ取られた! |
| As Leah, one of the founders of the group, says, | 私は伝統的な音楽がとても好き |
| This one, though, says x is x divided by 0. | 0での除算ではつじつまが合いません |
| Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. | パフォーマンスの3つの法則 という |
| And as the movie says, this is one smart puppy. | 96のセンサーと36のコンピュータを搭載し |
| It says every one of our shareholders should get 5.00. | そして この男の人は5ドルの小切手を期待しています |
| The other one says, You bitch, and starts beating him. | ビッチのくせに って わめいて 頭を殴りだしたから |
| A message to mankind, as one of my colleagues says. | 同僚の考えでは 人類へのメッセージ |
| One of them's on the horn, says he's onto something. | 1人が尾根の上から 何か見えたって |
| This one says June. They all have a month marked. | ６月とあるよ どれにも月が書いてある |
| So this says one hundred to the question mark power is equal to one. | ということです 何があてはまるでしょうか どんな数字をいれたら |
| My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet. | テクノロジーとは まだ使えないものすべてだ と 笑 これも最先端の感覚です |
| You'd want a function that says that those two are different rather than one that says they're the same. | 異なるとする能力が求められます Gは2つを区別しFは2つを同じと捉えます |
| No one is so foolish as to believe what he says. | 彼の言うことを信じるほどばかな人はいない |
| One aspect of language is an intent to communicate, he says. | 言葉の一面は 伝達しようとする意志である と彼は言う |
| But one guy finally says OK, I'll give you some money. | あなたが言う 私は 5 ドルが必要知っています |
