Translation of "one son" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Son number one... | おい なんです |
| One side there, son. | どいて |
| This one here, son.... | これはだな |
| Just one. Just my son. | 一人 息子よ |
| Number one son, not too clever. | 跡取り息子で お利口じゃない |
| I'm the one son still here | ボクというひとりの息子として まだここにいるよ |
| Yeah, my middle one, my son? | 真ん中の坊主だけど |
| Son of Rambo, Take One. Click. | ランボーの息子 テイク1 カチャ |
| Well, you really belted that one, son. | さあ どうぞ |
| ! Your son...isn't he the one there? | あっ あ 息子さんなら あの あそこじゃないですかね |
| You are one surprising son of a bitch. | それ以上 過去に為した事から 隠れられない時が あんたって人は とんでもない野郎だよ |
| That is one crazy son of a bitch. | アタマ逝かれてるぜ |
| Son for son. | 息子のための息子だ |
| Her one wish was to see her son again. | 彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった |
| They say, The Gracious One has begotten a son. | またかれらは言う 慈悲深き御方は子を設けられる |
| because they ascribe a son to the Gracious One. | それはかれらが 慈悲深き御方に対し ありもしない 子の名を 執り成すものとして 唱えたためである |
| Well, give me the gory details, son number one. | さて 詳しく教えてくれ |
| We had one hell of a great life, son. | 息子よ わしらは 奈落の人生を送ってきたんだ |
| Son, if one hostage is good, two are better. | 一人の人質は良いけど 二人の方が良い |
| My son... my dear son... | 何故こんな目に遭わせるの |
| My little son... my son! | 俺の可愛い息子だ |
| Jarett, son, come here, son. | ジャレット こっちへ |
| It'd have to be one strong son of a bitch. | そんなに強いのか こん畜生 |
| You know who murdered my son. No one murdered him. | 誰が殺したか知ってるんだろ |
| Son... | 息子よ |
| Son? | 息子 |
| Son. | そうよ |
| Son... | きみ |
| Son? | 坊主 |
| Son. | おまえなぁ |
| son. | しかし 私がお前に言えることは... お前は相当迷惑なクソ野郎だ |
| son? | ピーターか |
| Son. | ピーター |
| Son... | 昨日のことだが... |
| Son. | おい |
| Son... | ルーク... だめだ |
| Son... | 息子よ... |
| My son was the last but one to reach the goal. | 息子はビリから２番目にゴールにはいった |
| This is My Son, the 'Chosen One'. Listen to Him. Teacher! | 先生 |
| All right, calm down, son. We're working on it. Wait one. | 分かった 落ち着け そこに救助に向かうから待っていろ |
| ! Look. I got a son in prison, another one in iraq. | 服役中の息子に イラクに行った息子 |
| Yes. Yes! He's Anung un Rama, son of the fallen one! | いいえ 彼はアナン アン ラマ 魔王の息子よ |
| This is my son, my other son. | これ息子 ども |
| Speak to my gossip Venus one fair word, One nickname for her purblind son and heir, | これキングコフェチュア王が乞食 メイドをlov'dするとトリミングを撮影した若い赤褐色キューピッド 彼 |
| If you had to choose only one half of your son, which one would it be? | もし からだの半分しか 戻らないとしたら どちら側の半分がいいですかね |
