Translation of "one step further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
let's go one step further. | 生命を作れるか試してみようと |
Let me go one step further. | これはタハリール広場です |
I'll just go one step further. | さあ これです |
To take it one step further. | 我々に要求した |
Now, I went one step further and said, | なぜ形式ばかりの弁護士と紙面に |
And in fact, let's take that one step further. | 宇宙に融合の物理過程が |
We wanted to take that model one step further. | コンテンツを楽しむのに最適な Google 体験のデザインを追求しました |
Let me try to take this one step further. | 今度は3桁の数の二乗に挑戦してみます |
Let me try to take this one step further. | 笑 |
One step further, and you will fall into an abyss. | 一歩誤るとせんじんの谷だ |
Taking it a step further, | MITのメディアラボはもっと |
Networks and supply chains mean a step further. | これにより変革のネットワークが生まれます |
But I can take it 1 step further. | 皆さんは 新薬はどのように作るのか |
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. | 形状デポジション製法で足を作っている人です |
Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? | 他の動物の ガン治療にも使えるかどうか でした 9歳のボクサー犬 マイロです |
So we're going to take it one step further we've brought my friend Allan back. | アランに再び登場してもらいます 今日は縫合の練習をします |
And I wanted to go one step further, and I wanted to move one electron on and one electron off. | 電子を一つ動かすだけで オンとオフ それぞれの状態を実現したいと思いました 周りからは それは無理だと言われました |
One step back | 1 ステップ戻る |
One step forward | 1 ステップ進む |
So, step one. | 参加していない状態です |
One step quicker. | 一歩早く |
The discovery of dark matter took us one step further away from the center of things. | 我々をさらに物の中心でないと意識させます 我々を形作るものは |
In the next experiment, we took this a step further. | 紙の中からある文字を 探すように頼みます |
It goes one step further and has what's called a ORM, which is an object relational mapping, | ORM は基本的にPythonオブジェクトをSQLに変換するので SQLについて考える必要はなくなりますが |
As an engineer you have step one, step two, step three. | こういう過程を通じて 私自身も自分の安全圏の外に出ていくように |
Move forward one step. | もう少し前へ進める気がする |
Go back one step | 1 ステップ戻りますgo forward |
Go forward one step | 1 ステップ進みます |
Jump back one step | 1 ステップ戻ります |
Crispina, one step forward. | クリスピーナ 一歩前へ |
Bernadette, one step forward. | バーナデット 一歩前へ |
Not one step closer. | 近づくな |
Not one step less. | 最後の一歩まで |
No, not one iota further. | そのとおり |
So I think robotics and humans can step by step and leapfrog each other so we get further and further and understand more about our universe. | 抜きつ抜かれつしながら 一緒に宇宙を 解明していけます だからロボットと人との宇宙飛行は |
So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, | シャコが貝を攻撃するところをお見せします |
One step at a time. | 僕の助けが必要 こうしよう 互いの情報を交換するんだ 科学はそうやって発展していく |
One step at a time. | 1歩ずつだ |
Step one take out transportation. | まず第1に 全ての 交通網を麻痺させ |
If you step one foot | またアメリカに顔を |
Step one, we build inventory. | まず在庫を 増やさないと |
Step Speed Run the program one step at a time | ステップごと プログラムを 1 ステップずつ実行します |
Come on, give me a step. Give me one step. | 1歩だけ前に出して |
But it goes a step further, and it tries to have actual computation. | 実際に演算能力を持たせようとしています これにコンピューティングの最も基本的な |
These are good sites, but I believe we can go a step further. | その鍵となるのが みんなのための現代市場 という考えです |
Related searches : Further Step - Step Further - One-step - One Step - One Further - As Further Step - A Further Step - A Step Further - Every Further Step - Just One Step - Only One Step - One-step Procedure - One Step Removed - One Simple Step