Translation of "one to one" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's one to one. | 戦車の正面には 自転車に乗った男が |
One, one, one, one | One, one, one, one |
Takes one to know one. | お前に言われたくねえよ |
One down, one to go. | 後一人だ |
One to one, no problem... | 1対1なら問題ないが... |
Chris Anderson One one to two. | 2分もらうわ |
It takes one to spot one. | 殺し方にも 品格がおありだ |
It takes one to know one. | お互い様だ |
Negative one times negative one is equal to positive one. | i の4乗は i の0乗と等しくなります |
One to one, two to two, three to three. | 丸括弧の数を天秤にかけているとしましょう |
So it's one thing to do that in a one to one relationship. | しかし 直面する大きな問題 |
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? | どれかわかりますか 正解は4つ目です |
This one is similar to that one. | これはあれに似ている |
One, by one, by one. | こちらONEにお越しください |
We got one to go! One out to go! | あと1つだ |
That's one one, plus another one, plus another one. | 3 に等しいです |
To select number one, you can press one or say number one. | 二つ目 軍糧食部のベーグルベーカリー |
One bag, one apple, one slice. | 1袋 1個 1切れ どれが本当の 1 でしょう |
One idea, one world, one market. | では新しいアイデアを生み出すには |
One idea, one world, one market. | 以下の2つのアイデアを持ち続ける限り |
That one, that one, that one! | 私はあれにする |
Tap one, tap one, tap one. | Tap one, tap one, tap one. |
One to go. | 行ぐ 兄ちゃん |
One to Base! | 待て待て |
Back to one. | 1枚 |
One by one | 共和党 民主党の両党とも そして 双方とも私たちに賛同してくれました |
One by one | 運ばれる |
One by one. | 一人ずつ |
Get your friends to give one, get one. | 一人一人が300人や400人に知らせてくれたら最高です |
This is just one, this simplifies to one. | 分母を掛け合わせると |
I'll count down to one. You ready? One. | いいかワンの合図で行くぞ ワン |
'Uh, one'....'one'.... 'one'. .......the volunteer answers, 'It's two'...... 'one' | 1 1 被験者の答え |
One by one, friends came up to speak to him. | 一人 また一人と 友人たちが来て彼に話しかけた |
Just to move one person from one place to another. | 石油の価格は 依然として高騰し続けます |
That makes sense because one half times one is equal to one half. | もうこれは知っていますね |
One plus one plus one is three. | 4たす7たす6 |
One idea, one girl, one big dream. | 彼女が死ぬ前に |
This one, this one, and this one. | その理由はクラスタを分ける線が ここで引かれるからです |
Well, one times one would be one. | そしてマイナスかけるマイナスがあります これらはキャンセルされます |
This one, this one, and this one. | これとそしてこの経路です これでフロンティアには |
We are one people with one will, one resolve, one cause. | 動画 ビッグブラザー 我々は |
Because one forty three goes into one fifty one one time | 1 143は143です |
So, it's too typical just to have one row for one case or one row for one person. | もし望めば 最初の5つの列に5つの合成指標を置いて |
The goal was to have a one to one ratio with every one of these students. | 年間に35から40時間も |
One the one hand, | 鼻につくほど細身で |