Translation of "ongoing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ongoing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This ongoing... | よぉ... |
Ongoing Background Tasks | 進行中のバックグラウンドタスク |
Her ongoing mission | その行先は 見知らぬ新世界 |
These are ongoing experiments. | ひとつは私がBMWのためにした実験です |
Zero ongoing communication costs. | カトリーナの時のように 次々と追加できますし |
The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
Ongoing for how long? | どれくらい続く |
The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
Ok? Punishment, isn't it? Ongoing. | つまり なにか 事故が起きたんだろ |
We need it for ongoing expenses. | もちろん |
No. It's ongoing. It's illegal activity. | 違法な麻薬が 使用されていると... |
My involvement in this is ongoing. | 私は まだこの仕事に 関わってる |
And this is ongoing work, but dermatologists | 皮膚科医としての私の毎日の仕事は |
It's an ongoing process your whole life. | はじめるということです |
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. | 全ての戦争 紛争において このような現象が立ち現れます そんなことが起こっているんだと思います |
We're starting a process, Walt. An ongoing process. | これは治療プロセスの始まりだ |
It could be one of those ongoing ritualistic things. | 事件の話をするのにー 止められない |
I want to be clear this is an ongoing process. | 明日や来週できることではありませんが |
A user is defined as one ongoing upload or download. | 質問は |
And this became an ongoing thing. More and more books. | 今では本作りに夢中といったところです |
It wasn't easy, believe me, there was an ongoing battle. | 中毒は止めづらく 特に一度に5つもあっては |
And I say believe because this process is still ongoing. | 来年大規模な地底遠征が計画されています |
General, the ongoing stalemate in the war has become unacceptable | 将軍 戦争の泥沼化を容認できない |
Everything that you would see in an ongoing, fruitful investigation. | 埋めつくされていて 調査は進展していました |
And this is an ongoing research. This is not rocket science. | 再生可能なエネルギーを活用すれば |
Id an investigation ongoing? What is the scale of these disappearances? | 紛失した文書の目録はあるのか |
This is clearly an ongoing operation, one which was well organized... | 作戦が功を奏したのは 明らかで... |
No,ii shouldn't talk about it 'cause it's still an ongoing case. | いや 話すわけには いかない まだ進行中の事件だからね |
What is shown on the back screen is one of my ongoing works. | 私は蒔絵という 日本の古来の |
It's an ongoing project that's going to go another four or five years. | あと4 5年は続くと思います このビデオの中で細胞が |
And I cannot allow you to jeopardize an ongoing investigation or your life. | 話せば 捜査にも支障がでるし 君の命にだって危険が 及ぶかもしれない |
We've incorporated that feedback and now it's available to everyone on an ongoing basis. | PDKを使ってAndroid OEMや チップセットメーカにGoogle と平行して 開発を進めてもらい |
But it's an ongoing process, Sky and we have gotta be understanding, you know? | だが まだ治療中なんだ だから俺たちが あいつを理解してやらないと |
...and yet another casualty in what appears to be the city's ongoing struggle Walt? | 街に暗躍するドラッグと ギャングの被害者が |
An ongoing free press investigation turned the attention to who owns the voting machine companies. | 心臓の市民を入力 Hと呼ばれる病気のためのエッジの効いたプライベート エクイティのプライベート エクイティから来る 資本金は現在 AG資本が大きくごろから心臓に投資されている取る |
It's that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world. | 内面の世界と外の世界とを つないでいます その小さな声が 私に囁きます 帰る途中で |
In the ongoing debate about globalization, what's been missing is the voices of the workers themselves. | 欠けているのは 現場で働く人の生の声です いくつかお聞かせしましょう |
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
It is God s pattern, ongoing since the past. You will never find any change in God s pattern. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
(Regardless of any Signs these people see), they turn away and say This is an ongoing sorcery. | かれらは仮令印を見ても 背き去つて これは相変らずの魔術だ と言うであろう |
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate. | 共同で貢献できる現在進行形のプロジェクトです サムネイルからどれか1つ選んで カーソルを当てると |
Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. | 存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは |
And my love affair with the ocean is ongoing, and just as strong as it ever was. | 変わる事がありません しかし大人になって選んだ職業は |
I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. | これは室内用鉢植え植物から 人間への情報伝達を図る物です 植物が水を求めれば |
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. | 言葉の習得順序を 予測することにしました これは現在進行中です |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest - Ongoing Focus - Ongoing Improvement