Translation of "only much later" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I understood only at a much later time. | 分かったのは相当後になってからだった |
| Much later. | ずっと後でね |
| Much later. | 将来に |
| Only much later did I realize that she had been saying | 彼女が言ったのは ＱＣ つまり クオリティーコントロールだったのです |
| How much later was it? | 何よりどの位あと? |
| It was only much later that I came to understand the importance of child education. | ずっと後になって初めて私は子供の教育の大切さを理解するようになりました |
| becoming lemurs not much later. Learning became reinforced. | 力を得たサルたちは 開けた土地に乗り出しました |
| How much later was it than what, sheriff? | バーロウよりもだ |
| And obtained the data that were much later that were later used by Hubble. | だいたい同じ時期に スウェーデンのKnut LudmarkとドイツのCarl Wiritzも |
| but only a few from the later generations. | 後世の者は僅かである |
| And only a few years later in 1986 | NASAには 私たちをフロンティアに 導くことはできないと |
| This photograph is very important because it's much later. | 2000年から2003年頃で 息子のディミトリーもいます |
| We'll talk about this is much more detail later. | 開発され続けた そのうちの一つにマルチバース またはメガバースがあり |
| Must've been only this much. | 何をなさってるんですか |
| It only costs that much? | もっとくれれば 喜んで受け取るわ あら 顔が小さいわね |
| It only gets tightly wound like this later on. | 緑のＤＮＡを描くよ |
| I stayed up much later when I was a student. | 私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた |
| I stayed up much later when I was a student. | 私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた |
| Later. We don't want to demand to much of her. | Ist was passiert? |
| It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans. | その後長い間 ダーウィン自身が語ったり 書いたりすることはありませんでした |
| So in August of 1792, it's only a few months later, four or five months later. | たった数か月後のことだけど 1792年の８月には パリ コミューンが |
| Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
| We can only watch so much. | しかし 今やその状況を 改善する技術が存在しています |
| Only this much in 3 months! | 当時としては画期的なことでした |
| Words can only do so much. | ハグが無力な時 それが信念の出番です |
| and only a few of them from the later generations. | 後世の者は僅かである |
| The ship set sail only to sink two days later. | その船は出帆して２日後に沈没した |
| I think this is a conversation for a much later time. | 相当後の話になると思います |
| By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. | 地球温暖化の証拠はより強力なものとなりました 1981年の論文で私たちが指摘した多くの点は |
| Thanks very much. You were all great. See you all later. | お世話になりました いずれ... |
| Only if it's not too much trouble. | あまりご面倒でなければいただきます |
| He only has about this much space. | 1シーン撮るたびにスツールから下ろして休ませています |
| Because we asked these people after their colonoscopy, and much later, too, | 検査全体の印象を評価してもらうと 患者Bよりも 患者Aが より大変だったと答えました |
| But it's not my birthday, and yours is much later than mine. | ねえ ウンス |
| Later, senora, Later. | 後で |
| Only files created by WordQuiz 5. x or later can be opened | WordQuiz 5.x およびそれ以降で作成されたファイルしか開けません |
| If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. | 酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう |
| But much later, in 1871, he did have something to say about it. | ダーウィンは 発言しました 奇妙な内容です 彼曰く |
| You can only feel so much by yourself. | ある現実の疑問に答えるための 面白い実験の機会が |
| And it can only use so much memory. | こういった詳細な指示です |
| I only know as much as you do. | 皆さんと同じだ |
| Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | 死ぬことだって先になってる そんな20代の私やアレックスに 時間なら いくらでもありました |
| We had a student who did equally good a program, only much, much simpler. | 彼は自作の簡単な線形の思考関数を使って |
| Later. I will later. East. | 東部 南部 中西部 |
| Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital. | そして自然資源は残されていないのです これ以上余裕はありません |
Related searches : Much Later - Only Later - Not Much Later - Until Much Later - Much Later Than - Only Years Later - Only So Much - Only Too Much - Much Much More - Much Too Much - Much To Much
