Translation of "open minded people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Minded - translation : Open - translation : Open minded people - translation : People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think Tom is open minded. | トムって心が広いと思う |
| I'm a very open minded person, | だから仕事についても悩んでいないし ここがとっても気に入っているわ |
| Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful. | 誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています |
| I think that Tom is open minded. | トムって心が広いと思う |
| They are open minded in the face of ambiguity. | 根拠の程度にあわせた |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | 項目２ 子どもに委ねる |
| Even smart people are sometimes absent minded. | 利口な人でも時にはぼんやりすることがある |
| Even intelligent people are sometimes absent minded. | 利口な人でも時にはぼんやりすることがある |
| Some people are just so close minded about things | 一部の人達はこの問題に積極的ではない |
| But the secular minded people can be influenced by that. | 問題は政治文化だと思うのです |
| Another said it was liberty and freedom and being open minded with each other. | を長所とあげています 2005年の調査では |
| I think Japanese people should be more open minded although we are told not to talk with strangers, it doesn't always work. | 見知らぬ人と話さないようにと 教わっていますが 常にそれが正しいとは限りません 隣の方が退屈そうにしているなら |
| You are strong minded. | 君は意志が強い |
| You're really absent minded. | 本当にあなたは物忘れがひどいのね |
| He's very fair minded. | 彼はフェアな人間だ |
| Heard a few things. turned up met a few like minded people, | レコードを掘る経験ができて とても楽しかった |
| Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. | チームが生まれます チーム心理が芽生えると 柔軟な思考を妨げます |
| The culture in New York is very open minded, which makes working in this industry even better! | 自分にとっては すごく開放的で とても仕事がしやすいものです 社員と違って フリーランサーであることの利点は |
| But it soaks up their stubbornness, and then, on other things, they can be pretty open minded. | 他の事に関しては 考えが柔軟だったりするのです ただし わからなくても平気なことが あるからと言って |
| I hate strong minded women. | 私は 気が強い女が嫌なんです |
| He's a tough minded owner. | 彼は強固な精神の持ち主です |
| I was absent minded momentarily. | 私はちょっとうっかりしていた |
| You're one narrow minded individual. | おまえはケツの穴の小さい男だな |
| You're one narrow minded individual. | 君は心の狭い女だな |
| Sometimes, everyone is simple minded. | 時々 皆さんは単細胞だ |
| My interest lies in arts, so five years ago, together with like minded people, | ５年前 同じような思いの人々とともに コンテンポラリーアートセンター kim? を |
| I've never minded her behaving badly. | 彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い |
| I think Tom is narrow minded. | トムって心が狭いと思う |
| Save single minded slaves of Allah | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Save single minded slaves of Allah. | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Save single minded slaves of Allah. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| Save single minded slaves of Allah. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| And... I've never... I've never minded. | 私は 気に してなかった |
| Save Thy single minded slaves among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Gone feeble minded or somethin'? I'll say. | 全くだ |
| I'm Frank Jordan. You empty minded jerk. | このばか |
| I've met fascinating people, amazing people, extraordinary people, through this Open Translation Project. | 驚くべき事をした 天才たちに出会えたのも この翻訳プロジェクトを 通してでした あちこちでワークショップをしました |
| Even smart folks become absent minded at times. | 利口な人でも時にはぼんやりすることがある |
| She is an absent minded and unreliable person. | 彼女はぼんやりして頼りない者だ |
| We would be single minded slaves of Allah. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
| As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open minded earth person. | 私自身についていえば クールな国際人になるより 心を開いた地球人でありたいのです |
| It is polite to open doors for people. | 人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい |
| It is polite to open doors for people. | 人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです |
| Jim is what is called an absent minded student. | ジムは いわゆるぼんやりした学生だ |
| Not only career minded women have desire to work. | しかし そういうエリート的な女性だけが 就労意欲を持っているわけではない |
Related searches : Minded People - Open-minded - Open Minded - Like-minded People - Narrow-minded People - Business-minded People - Open-minded Towards - Open Minded Culture - Open Minded View - Open Minded Nature - Open-minded Attitude - Make Open Minded - Open Minded Atmosphere - Open-minded Thinking
