Translation of "opened the gate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The nether gate was opened. | 冥界の扉は開かれた |
| The gate can't be opened without leave. | 許しがなければ門は開けられねぇんだ. |
| The altar gate opened up, And in the darkness shining | ぼくは恍惚の中に のめり込む |
| If We opened a gate in the heaven and they kept ascending through it, | 仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても |
| Open the Gate, open the Gate...! | ゲートを開けてくれ |
| To the Gate, to the Gate! | あの門へ あの門へ行くね |
| when We opened on them a gate of severe punishment, they utterly despaired. | われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している |
| Gate gate paragate | のGa TE GA TEパラ |
| until We opened the gate of greater torment (death) and they suddenly found themselves in despair. | われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している |
| The gate. | 門が |
| Though We opened to them a gate in heaven, and still they mounted through it, | 仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても |
| Fasten the gate. | 門にかぎを掛けなさい |
| Lock the gate. | 門にかぎを掛けなさい |
| Close the gate. | 門を閉めて |
| Open the gate. | 門を開けなさい |
| Open the gate. | 開門しなさい |
| Shut the gate. | 門を閉じて |
| To the Gate? | 明日には着く |
| OPEN THE GATE! | 開けてくれ |
| OPEN THE GATE! | 頼む お願いだ |
| Open the Gate! | 頼む |
| Unlock the gate. | 門を開けて |
| Secure the gate. | 門を固めろ |
| Open the gate! | 開門 |
| Brace the gate! | 門を守れ |
| To the gate! | 門へ向かえ |
| Open the gate! | 鍵を開けて |
| Open the gate. | 門をあけろ |
| Man the gate. | ゲートを閉めろ |
| Open the gate! | ゲートを開けてくれ! |
| At the gate! | 門の方だ |
| Open the gate. | 開けろ |
| And even if We opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend, | 仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても |
| Gate ? | ゲート ? |
| And even if We opened to them a gate from the heaven and they were to continue ascending thereto, | 仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても |
| Until, when We have opened before them a gate of intense agony, at once they will despair. | われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している |
| And even if We opened unto them a gate of heaven and they kept mounting through it, | 仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても |
| One is a positive gate... the other a negative gate. | ポジの門 とネガチブの門 |
| It's the front gate. | それは正門です |
| That's the main gate. | それは正門です |
| Toward the Dimensional Gate. | すぐに対応しないとまずい |
| In the gate house. | そこへ連れて行ってくれ |
| Get me the gate. | グレイブス少佐だ |
| Do, do The gate! | ドゥー ドゥー 門をあけろ |
| Open up the gate! | 門を開けろ |
Related searches : Opened The Discussion - Opened The Door - Opened The Way - Opened The Floor - Behind The Gate - Within The Gate - Outside The Gate - Open The Gate - On The Gate - Through The Gate - Give The Gate - At The Gate - From The Gate
