Translation of "opens opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It has long term benefits and opens doors to opportunities. | さて 先程の３つの問題に話を戻すと 金銭面の問題をクリアしたことになります |
| When you learn to read and write, it opens up opportunities for you to learn so many other things. | 学ぶ可能性が開けます 読む事ができるようになると 読むことで学べるようになります |
| Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning. | 他のいろいろなことを 学ぶことができるのです いろいろな新しい学習への 道が開けます 読み書きとの類似性で また説明したいと思います |
| ( door opens, closes ) ( running footsteps ) ( door opens ) | 君は誰だ? |
| ( door opens ) | 違う そんな意味じゃなかった |
| ( door opens ) | 書類はもう戻ったのか? |
| Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
| changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
| ( door opens, closes ) | 彼女は箱の事で動転していた |
| ( door opens ) Jim. | ジム |
| ( door opens ) Hi. | ショーンがあなたと一緒にいろって |
| It's just the hyperbola opens outward while the ellipse opens inward. | 楕円は内側に開きます いいですか |
| Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
| I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
| So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
| Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
| She opens the window. | 彼女は窓を開けます |
| An eyelid opens wide. | 瞼が大きく開く |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます |
| Opens the Configure window. | 設定ウィンドウを開きます |
| Opens an existing project | 既存のプロジェクトを開く |
| Opens a subtitle file | 字幕ファイルを開く |
| Opens the previous folder | 前のフォルダを開く |
| Opens the next folder | 次のフォルダを開く |
| Opens the parent folder | 親フォルダへ移動 |
| Opens the selected folder | 選択したフォルダを開く |
| Opens documents for comparison... | 比較のために文書を開きます... |
| Opens the directory browser. | Climb up the directory tree |
| Opens the configuration dialog | 設定ダイアログを開く |
| Opens an existing document | 既存の文書を開きます |
| Left mouse click opens | マウスの左クリックで開く |
| Opens an existing dialog | 既存のダイアログを開く |
| Opens recently open file | 最近開いたファイルを開く |
| Mm hm. ( door opens ) | 電話帳が要ると思ったの |
| DOOR OPENS She's moved. | 彼女は引っ越したよ どこにか教えて貰えないか? |
| DOOR OPENS, CLOSES Susan? | スーザン? |
| She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
| Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
| But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
| 'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
| Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
| The door opens from within. | 戸は内側から開く |
| Opens the Backend Configuration window. | バックエンドの設定ウィンドウを開きます |
| Opens the Message Filters window. | メッセージフィルタウィンドウを開きます |
| Opens kmail 's configuration dialog. | このダイアログはkmail の 設定ダイアログから開けます |
