Translation of "operated and maintained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Operated by remote control. | 遠隔操作による管理 |
| We bought one military and we operated another. | 医者に行って こう言う男みたいに |
| They operated an oil well. | 彼らは油田を経営していた |
| He operated the new machine. | 彼は新しい機械を操作した |
| He was operated on yesterday. | 彼は昨日手術を受けた |
| Is your apartment well maintained? | 君のアパートは管理がいいですか |
| The accused maintained his innocence. | 被告は無実を主張した |
| She maintained a calm manner. | 彼女は落ち着いた態度に終始した |
| The schedule must be maintained. | 予定は守らなければならない |
| The troops maintained their ground. | 部隊は陣地を守り続けた |
| The troops maintained their ground. | 軍隊はその地歩を保った |
| He maintained a calm insouciance. | 彼が克服したとは言いません 克服をしなかったんです |
| Maintained hotel suite. Lavish spender. | ホテルのスイートルームで 派手に散財 |
| And that's typically the paradigm under which we've operated. | この枠組みの中で動いてきました しかし 新しい技術 現存する |
| The surgeon operated on the patient. | その外科医はその患者を手術した |
| Morbius, operated by the electromagnetic impulses... | モービュース 個々のクレル人は 肉体が無い 脳から発する感情を |
| The Indian government owned and operated all the TV stations. | 所有し運営していました あまり知られていませんが |
| BP operated very sloppily and very recklessly because they could. | BPが ずさんで無謀な 操業をしたのは それができたからです 私達を守る立場である政府の 完全な監督責任だとして |
| The driver maintained a high speed. | 運転者は高速を出し続けた |
| He maintained that he was innocent. | 彼は自分が潔白だと言い張った |
| He was operated on for lung cancer. | 彼は肺ガンの手術を受けた |
| He taught me how the machine operated. | 彼はその機械の動かし方を教えてくれた |
| I went for a pilgrimage and then got my eyes operated. | お金は 医療費に使おうかと思います |
| The smoke alarm has never been maintained. | 火災報知器はまったくメンテナンスされなかった |
| Only through protest can a free and open society be maintained. | しかし 抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである |
| Growth can only be maintained at a higher and higher cost. | ますますコストがかかります システムの維持に必要な速さで |
| The surgeon operated on her for lung cancer. | 医者は彼女の肺がんの手術をした |
| Pardon me. Where are the coin operated lockers? | すみません コインロッカーはどこですか |
| Several factors operated to help prices go up. | 物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した |
| This store is operated on a cash basis. | この店は現金取り引きが原則です |
| I got a stomach tumor and had to have it operated on. | 胃に腫瘍ができたので切ってもらった |
| He maintained a steady speed on the highway. | 彼は高速道路で一定のスピードを維持した |
| Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail | Alexander.Neundorf Alexander.Neundorf.mail が現在の保守を担当しています |
| Standard classA security will be maintained upon landing. | 上陸の際には標準クラス Aの セキュリティ を保持すること |
| But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty. | 国家主権を失いませんでした それがどう影響しているのでしょうか |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | 遠隔操作ができます 海底を照らすために光を使っています |
| Standard class A security will be maintained upon landing. | 着陸時は標準Aを保て |
| The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles. | 潜行すること 潜水艇では何百回と潜水をしてきました |
| I translate natural mechanics into wooden parts that are operated by strings and springs. | それを糸やバネで操るのです パペット ケーブルとか 針金ハンガーとか伸縮ロープとか |
| Now no nuclear power plant is being operated in Japan. | 今現在 原発で作られている電気は どこにもありません |
| Her income barely maintained her in the lower middle class. | 彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった |
| He maintained that his theory was true of this case. | 彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した |
| The undersecretary was maintained in office by the political bosses. | その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた |
| He maintained that all occupations should be open to women. | すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した |
| They operated 10 to 3. They were closed for lunch hour. | 10時から3時の間に 誰が銀行に行けますか 仕事を持たない人達でしょう |
