Translation of "operational business activities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational prudence. | 用心のためだ |
| And people decide that it's not operational anymore, that it just can't do business. | 判断します なぜなら 実際には2通りの倒産があります |
| That thing's operational. | もう完成しているぞ |
| The line's operational. | すでに線路は開通している |
| We need to reorganize it in order to strengthen our business activities. | 営業活動を強化するために再編成する必要があります |
| Activities | アクティビティ |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | 運用費や予算の調達が 困難になりました 安価な労働力も 手放さねばならず |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi は使用できません 詳細... |
| All systems are operational. | 全システムが利用可能です |
| openDesktop Activities | openDesktopComment |
| The plane is now operational. | その飛行機はいつでも使えます |
| MountMan is not operational. Sorry | すみません |
| Sorry, I'm an operational man. | いや 僕は工作員に すぎません |
| How long until it's operational? | 操作できるまでの時間は? |
| I have operational command now. | これより私が指揮をとる |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | または非営利の組織と密に仕事をしています あなた方はこの行動を変えたいのなら |
| OpenDesktop Activities Plasmoid | Name |
| Nepomuk Activities Service | コマンド RunnerName |
| How soon will radar be operational? | 直ぐにレーダーは使えるか |
| You are still within operational limits? | まだ作動可能か |
| Everything is fine and fully operational. | すべて完璧だし 完全に機能しています |
| Our satellite system is still operational. | 衛星システムは まだ動いてる |
| We are back online and fully operational. | 無線が戻った 全て操作可能で順調だ |
| Operational points with my secretary of defense. | 国防省とともに 指揮所にお連れします |
| Next, our key activities. | ビジネスモデルを機能させるために まずすべきことは何でしょうか |
| Operational Significant Event Imagery Picture of the Day | Comment |
| The 9000 Series has a perfect operational record. | 9000シリーズは 完璧です |
| It's within operational limits. Frank can latch on. | あの程度なら対応可能だ 捕獲するよう指示しろ |
| This is a circular search Standard operational procedure. | これが環状捜索だ 海底捜索の基本形だぞ |
| The tracking station in Pastil is fully operational. | パスティルの追跡基地は完全に 機能している |
| Track and time daily activities | 日々の活動時間を追跡する |
| Activities and Privacy Manager Tool | アクティビティとプライバシーマネージャーツール |
| Our brains control our activities. | 脳が私たちの活動を支配している |
| However, God encompassed their activities. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| Tab bar to switch activities | アクティビティを切り替えるタブバーName |
| There were several other activities. | ジャンプしてもらったり |
| But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. | 日常の市民生活にもまた 影を落としています 数年前 私がワイオミングのコディで ハイキングをしたときのことです |
| I'm leaving you in command. Get the ship operational. | 君に操舵権を与える 離陸準備をしてくれ |
| Everything is operational. The emergency system is rerouting power. | 動いてる 復旧し始めてる |
| I convinced Mr. Ellison to leave this body operational. | 作業できるようにエリソンさんを説得したんだ |
| Your initiative should be fully operational within 12 cycles. | 計画は１２サイクル以内に 実行されます |
| If that place is operational, it'll be heavily armed. | そこがもし稼動してるなら |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
Related searches : Operational Activities - Operational Business - Business Activities - Operational Business Processes - Business Operational Needs - Operational Business Unit - Substantial Business Activities - Business Activities Conducted - Main Business Activities - Business Travel Activities - International Business Activities - Current Business Activities - Regular Business Activities - Global Business Activities
