Translation of "opportunity to experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wanted the opportunity to actually experience this, since I hadn't been able to. | そういうものを実感できる場を作りたい そう思って 自分のある意味弱みから 始まったイベントではありますが |
| It's a fantastic opportunity for a scientist to see and experience basking sharks. | 科学の分野で見ても素晴らしい機会であり ウバザメは驚くべき生物なのです ウバザメがいる環境は ウバザメを研究する素晴らしい機会を与えてくれます |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities. | 機会なら すぐ近くにあるのです WHOの推定では |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| He seized an opportunity to speak. | 彼は潮時を見て発言した |
| Their right to equality of opportunity. | 彼らの教育を受ける権利 |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| They see opportunity. | 現金社会もあります |
| He watched for an opportunity to speak. | 彼は発言の機会をうかがった |
| We have little opportunity to use English. | 私達は英語を使う機会がほとんどない |
| I took the opportunity to visit Rome. | 私は機会をつかんでローマを訪れた |
| To turn a disaster into an opportunity. | 災い転じて福となせ |
| So there's an opportunity to change that. | この国民投票では 先程の費用を |
| You'll have plenty of opportunity to explain. | 君を逮捕する |
| But let's take the opportunity to say, | 自分はできる と信じて |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| It's to supplement the experience. | 以上です ありがとうございました |
| He'd be able to experience... | フリント船長と同じように... |
| We wanted to bring greater scale to this opportunity. | そこで先月 テイストメイドのアプリを発表しました |
| This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | 今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | 彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ |
| I'm glad to have this opportunity to speak to you. | あなたとお話しする機会を得てうれしいです |
| I'll speak to him at the first opportunity. | 機会のあり次第彼にお話ししよう |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | この機会を与えてくださり深く感謝しております |
| I'd like to take advantage of this opportunity. | この機会を私は利用させていただきたい |
| Try to make the most of every opportunity. | あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | あなたはそれを見る機会を逃すべきではない |
| I passed up an opportunity to see him. | 彼に会う機会を見送った |
| Celebrate the opportunity you have to eat this. | 隣人や友人を招いてくださいね |
| Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. | テクノロジーに変革をおこすチャンスなのです 分かりやすいよう 最初のWi Fiブームについて考えてみましょう |
| Opportunity makes a thief. | すきを与えると魔がさすもの |
| Opportunity seldom knocks twice. | 好機は二度訪れない |
| Opportunity seldom knocks twice. | 好機が二度訪れることはめったにない |
| One meeting, one opportunity | どういう意味 |
| Supply, demand, big opportunity. | 私はブランド化も図って |
| It's an incredible opportunity. | 世界でこれほど素晴らしい機会はあまりありません |
| Lot of opportunity, doctor. | あ ここでは運転手募集中だ |
| Most people want to experience happiness. | ほとんどの人は幸福を味わいたがっている |
| Moving on to my personal experience, | 私は小さな頃 埋め立て地に住んでいました |
| They need to experience them tangibly. | たとえば 我々の生徒には |
| They want to share the experience. | これは私の仕事を難しくします |
Related searches : Opportunity To Influence - Opportunity To Thrive - Opportunity To Respond - Opportunity To Visit - Opportunity To Publish - Opportunity To Advance - Opportunity To Advertise - Opportunity To Capitalize - Opportunity To Enter - Opportunity To Understand - Opportunity To Observe - Opportunity To Introduce - Opportunity To Interview - Opportunity To Earn
