Translation of "opposing poles" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Paint bars or poles | バーを描く |
He joined the opposing team. | 彼は相手チームに入った |
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | ぶつかり合うアイデアや制約を うまく利用する能力です デザインの場合それは |
They are strongly opposing my proposal. | 彼らは私の提案に強く反対している |
I can't help opposing the marriage. | 私はその結婚に反対せざるを得ません |
A thousand miles and poles apart | 世界がぶつかり合い 昼間も陽が差さない場所 |
So I create these two poles. | どの写真にも とても詳細な文章で事実を付記します |
Hey, are there any poles left? | お い サオ余ってないか |
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies. | トーテムポールと呼ばれるこれらの柱は 崇拝の対象として あるいは敵を驚かせるために作られたと考えられている |
We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
and raised the mountains like supporting poles? | また山々を 杭としたてはないか |
We hoisted them on poles to photograph. | この滑らかな表面は |
Poles, they also of the Russian crown. | この辺りときたら |
Just don't throw iron poles at me. | 鉄棒なんか投げるなよ |
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. | 緩めすぎないように 緩めすぎると大変なことになります |
The opposing council always fight it and oppose it. | ここで提起したいのは |
It takes two opposing forces to cause friction, and... | 二つの意見が対立したんだ 仕方ない |
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar. | ベイスギを材料に巨大でグロテスクな しかし美しい円柱を作った |
I am willing to go on record as opposing nuclear tests. | 私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する |
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles. | 極地にフォーカスした 気候エンジニアリングを適用できると思います それにより 我々が住む地球の中間地域には 最低限の悪影響で |
You know, the magnets with the north and the south poles? | 2つの磁石を 互いに近づけると |
You still have your centromeres here and they're at opposite poles. | 両方の極に あるね 終期の 初め頃かな |
lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. | 両極に近づく程多い と知っていました これを どう捉えたのでしょう |
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 相反する構造です 学習とは ほとんどの場合 自己学習システムです |
If the opposing team played them straight up, Jonah Lomu runs wild. | 相手が真っ向勝負に来ると ジョナ ロムーは暴れます |
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth. | 水は命の源です しかし 凍った水は眠っています |
These poles measure the pledge. Now fill the space with the hoard | 杭は人質の寸法どおりに立てた 宝がこの寸法に達するように積み上げろ |
The data also shows the earth's poles have reversed their magnetic fields. | データによれば 地球の両極を反転させたことを 示しています |
Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. | ガーナで和平交渉に入りました 交渉はかなり長引き 終わりそうにありませんでした |
This kind of weave the opposing thread should to be 4000. Hey you! | これは 4000にしろ |
So now the centromeres, they've migrated to the two poles of the cell. | 両極へ 移動する こっちにも セントロメア |
Mr. Kawaguchi, your Natural Farming, without chemicals and fertilizers without opposing weeds and bugs, | 草や虫を敵にしない その結果 この田んぼで 何が起きていますか |
Liu Bei must have already formed an alliance with Wu, brazenly opposing the empire | 劉備は呉と既に同盟を結んだに 違いありません 図々しく 帝国に反抗します |
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも 極地の氷の上にも そして熱帯雨林のも住んでいる |
You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent. | 両端からワイヤがぶら下がっていますが |
The poles of fear, the extremes of how the earth might conceivably be doomed. | ことによると地球が 破滅する場合の二極端 悪夢に関わる小さな課題を |
A rose line is any line that goes from the North to South Poles. | Aがラインをバラから行くの任意の行である_南極の北 |
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side. | 観客側から相手チームをわらってやることは その士気をくじくことになろう |
dividing Guttermeg's principle of opposing forces in motion, and adjusting for the difference in equilibrium... | グテルメグの反作用の法則を分け 均衡差異を正し |
They're taking information from our planet at very critical places like Antarctica and the Poles. | 人類が容易に足を踏み入れられない 南極や北極です 様々な国から放たれた |
So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around. | 柱を立てて回るのです そしてご想像の通り 4日目には |
You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles. | そんな時は風の方向を利用して進路を取ります |
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel. | 2回以降 相手チームの投手も立ち直って 投手戦となった |
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down. | 相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので 我々は楽勝した |
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. | この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています |
Related searches : Hiking Poles - Poles Apart - Trekking Poles - Competitiveness Poles - Walking Poles - Two Poles - Rotor Poles - Ski Poles - Motor Poles - Poles Of - Lightning Poles - Slalom Poles