Translation of "orders for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your orders. | 大ジャンプに沸きにくい |
| Orders for the book poured in. | その本の注文が殺到した |
| The orders were for your protection. | 君らを守るためだ |
| Orders. | 指示が来る |
| I canvassed the whole town for orders. | 私は注文を取りに町中を回った |
| Those are the orders. Orders, my ass! | いいかげんにしろ |
| Who's orders? | 誰の命令だね |
| Whose orders? | 誰から |
| Special orders! | 特別注文 |
| Captain's orders! | 船長の命令である |
| I'm just following orders. I'm just following orders. | この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです |
| Wait for orders in front of these graves | 捧げつつ |
| You sent for me, sir? Your leave orders. | 退去命令だ |
| Here are the detailed orders for the foremen. | これに現場指揮官の指令内容が 詳しく書いてある |
| We take orders now. I'm booking for the spring. | み んな種から育ってんだ あらゆることを学んでるんだ |
| or orders piety? | 敬神を勧めているか |
| Obey my orders! | わしの命令に従え |
| The captain gave orders for a salute to be fired. | 隊長は礼砲を放つように命じた |
| And they'd give me their orders for the following week. | 私はジュースを届け 2倍の値段で売りました |
| I'm just following orders. | 私は指示に従っているだけです |
| We take telephone orders. | 電話でも受け付けていますよ |
| My orders are absolute. | 私の命令は絶対だ |
| The policeman barked orders. | 警官はどなって命令をした |
| Receiving their Strict orders | すぐ後ろの駅から |
| I'm only following orders. | おぅ? 誰の命令? |
| You will follow orders! | でも...なぜですか 難しいものはこなしましたよ |
| Those orders have changed! | 命令は変わったんだ |
| We just follow orders. | 従えばいいだけよ |
| I've got my orders. | 承知いたしました |
| Even on Yubaba's orders... | いくら湯婆婆さまのおっしゃりでも それは... いくら ゆばーばさまのおっしゃりでも それは Even on Yubaba's orders... |
| Orders from the top. | 上役の命令だ 骨身を惜しむなよ うわやくの めいれいだ |
| Your orders mean nothing. | 貴様の命令など無効だ |
| You give your orders, the orders are obeyed, and the battle is won. | だが元老院の議員どもは |
| Did you disobey my orders? | わたしに従わないのですか わたしの命令に背くのですか |
| We must execute his orders. | 彼の命令を実行しなければならぬ |
| He seldom orders anything new. | 彼は滅多に新しいものを注文しない |
| I usually follow my orders. | 私は大抵自分の命令に従う |
| I'dlike to give the orders. | そうか... |
| What's this? On whose orders? | 槍を取れ剣を抜け |
| They have orders to return home. | 彼らは帰国命令を受けている |
| Soldiers must carry out their orders. | 兵士は命令を実行しなければならない |
| I have to obey his orders. | 私は彼の命令に従わなければならない |
| I have orders to waste you. | 私はお前を消せと命令されている |
| Doctor's orders. Just a warm bath. | 多くの患者は |
| Allow me to confirm your orders. | キノコの蓮飯とナツメサラダに五味子茶 |
