Translation of "organic farming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming... must work together. | 環境問題の議論も 有機農業も 協力しなければいけない |
| I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001. | ジョエル ジルコッカ ハワイ州認定有機農法農家 2001年から 州認定有機農法農家です |
| Nothing organic. | 私の頭が弱いと思ってるみたい |
| What about farming? | 農業はどうでしょうか |
| Principal industry farming. | 主産業 農業 |
| Natural farming practitioner | きき手 西橋正泰 |
| Farming along Nature | 川口さんがやってらっしゃる |
| Farming was hard. | 農業一本で生活することの大変さ |
| Since it's organic, | 化学薬品の使用は最小限にしようとしています |
| I feature organic process. | 中道主義のジョン デューイのようなものです |
| So this was obviously an organic city, part of an organic cycle. | この都市は オーガニックなサイクルの一部となっていました それから１０年が経ち すべてが変わってしまいました |
| Some hunter gatherers who lived next to farming communities took up farming themselves. | しかし 農業に適していない土地へ狩りにいくのもいました |
| This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. | このところにロカボー達 オーガニック食べている人達 ベジタリアン達 |
| Intensive farming is depleting soils. | 持続し得ない エネルギー消費をし |
| Uh, when I started farming, | 収穫率は100 でした |
| Farming was an energy bonanza. | そのエネルギーを活用して |
| The Road to Natural Farming | お父さんは 川口さんが小学校６年生の時に |
| The difficulty in farming methods. | 化学肥料使ったり大きな機械を使ったりする |
| Learning at Natural Farming Workshop | 今日なんかも大勢来ておられますけども |
| Yoshikazu Kawaguchi Natural farming practitioner | きき手 西橋正泰 |
| I wouldn't say that gardening is better than farming, gardening is different from farming. | ガーデニングは農業とは別のものです しかし私が農園で実践したり研究したりして |
| She majors in organic chemistry. | 彼女は有機化学を専攻している |
| It actually looks very organic. | 我々がこのような形で互いと結びつくのは |
| This is Mr. Kawaguchi's Natural Farming method. Natural farming is not limited to growing rice. | 自然農は稲作に限りません |
| Our farming has done the opposite. | 草原が土壌を作る仕組に基づいた農業 |
| Subsistence farming is drying up basically. | 村民はチャンスを求めて都市にやってきます |
| Let's go back to traditional farming. | 小規模な農家の市場へ戻ろう |
| Shortly before working on Natural Farming, | ３６歳の時に結婚しました |
| Oh, they start full time farming? | 専業農家に あるいは農的暮らしをされるとか 他の仕事をされながらね |
| It was essentially an organic farm. | バイオスフィア2に入ったその日 |
| They've now created an organic robot. | サンジヴ タルワーのラボの |
| We do chemistry in organic solvents. | これは蜘蛛の糸いぼから糸が出る瞬間の写真です |
| Before WW1, all agriculture was Organic. | 石油によって肥料が発達し |
| I'm growing organic citizens, engaged kids. | 街の風景がこうなるように手助けをしてくれよ |
| It seems to have organic life. | 生きてる 生物だ |
| By no means do I dislike farming. | 僕は決して農業が嫌いな訳じゃない |
| Has he got any experience of farming? | 彼には農業の経験がありますか |
| That means, you know, net fertility farming. | 肥沃度が増せば より多くの作物が取れます |
| But it's much faster than conventional farming. | 最後のステップは当然ですが利用です |
| The difficulty of living on farming alone. | それから 栽培の仕方における大変さね |
| Wow, my farming method was so terrifying! | ということを認識したんですよね |
| Natural Farming method is one such way. | 絶妙さと同時に 我が命は私が生きないと |
| You've got the idea through Natural Farming. | 考え方ですね そういう考え方を |
| When Natural Farming was getting on track, people interested in Natural Farming started to come to see him. | 自然農に関心を持つ人々が 川口さんのもとに集まるようになりました 実践しながら自然農を学びたい |
| Organic matter is formed by large molecules. | 有機物というのは大きな分子から形成されている |
Related searches : From Organic Farming - Controlled Organic Farming - Organic Cotton Farming - Organic Farming Methods - Organic Farming Certification - Stock Farming - Farming Communities - Animal Farming - Factory Farming - Farming System - Crop Farming
