Translation of "orthodox judaism" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Judaism - translation : Orthodox - translation : Orthodox judaism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては 黙示録はある種の運動に対して より成功を収めたのである
Screw orthodox wisdom.
既成概念を打ち破った
Russian Orthodox men. Go on.
神様を信じる者達だよ
Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever.
常に言及されない大陸が1つあります
It was an Orthodox Jewish community.
その上に 悲しく深刻なのは
Serbs, who are Eastern Orthodox, and that's why
だから ここも茶色で塗りますが 東方正教会員は 人口の約3分の1を占めます
Judaism and Islam, the sister religions of Christianity.
私の経歴は 宗教色が強かったにも関わらず
This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.
それに クウェートの学生たちが 自分たちも同じだと思ったことです
If you look at Serbia, and Montenegro, primarily Eastern Orthodox.
コソボでは イスラム教が大半を占めています
So in Orthodox Jewish communities, every Friday you go to a Mikveh.
ミクワーに行って 水の中に体を浸します
We've allowed Judaism to be claimed by violently messianic West Bank settlers,
強引に入植する 救世主気取りの者たちに利用され キリスト教は 同性愛を嫌悪する偽善者と
As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism.
第二神殿の時期 ユダヤ教は大きく発展しました この変化
Let's see how the photo ran in an Orthodox Jewish newspaper based in Brooklyn.
正統ユダヤ教の新聞では このようになります ヒラリーがどこかへ いってしまいました 笑
In Judaism, though, we tend to always say, there has to be a middle way.
もちろん他者の必要としていることに気づかなければいけません
Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life.
人生を意味するのです ですから ある意味 私は今回
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.
中心的テーマは ユダヤ教の 本質をなしています
So in Judaism, we have, from our Torah, that you should love your neighbor as you love yourself.
自分を愛するように隣人を愛せ という教えがあります またユダヤ教のラビの教えにはヒレルの次のような教訓があります
And again, within Judaism, we have a teaching about God, who is called the compassionate one, Ha rachaman.
神に関する教えがあります ハラハマン 憐れみ深い者と呼ばれる神です 神に憐れみがなかったら世界は存在できないでしょう
And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed.
これが非常に重要です いわゆる ケセド です この3つの要素は統合しなければいけません
Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day.
ある日 ある裕福な男性が礼拝堂に行きました そして礼拝中 ほかの人たち同様 ついうとうとしていました
T.G. Dobzhansky, who was also a communicant in the Russian Orthodox Church, once wrote an essay that he titled
ロシア正教会の 受聖餐者でもありました かつて彼はある随筆を書きました
I'd seen Judaism only as a kind of prelude to Christianity, and I knew nothing about Islam at all.
イスラム教については 全く知りませんでした しかし その混乱している街の中で
In a section that is separated from mainstream of Jews and orthodox school, apocalyptic has achieved success in typical movements.
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては 黙示録はある種の運動に対して より成功を収めたのである
There is, of course, a story behind the key moral longing and commandment of Judaism to repair the world tikkun olam.
もちろん ユダヤ教の要となる 倫理的篤志と戒律である tikkun olam 世界の修復 の裏にも ある物語があります
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
1859年以降 プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され またカトリックとロシア正教も布教活動を行った
But it was also a slightly more orthodox India that was very happy to be modern, but didn't want to say that to people.
現代的であることを喜びながらも それを人々には言いたくない それゆえ チアリーダーを 見て仰天しました
A pagan came to him and offered to convert to Judaism if the rabbi could recite the whole of Jewish teaching while he stood on one leg.
ユダヤ教に改宗すると持ちかけました ヒレルは片足で立ち 言いました 汝が憎むことを隣人にするなかれ
(He was) thankful for His (Allah's) Graces. He (Allah) chose him (as an intimate friend) and guided him to a Straight Path (Islamic Monotheism, neither Judaism nor Christianity).
かれは主の恩恵を感謝する かれがかれを選び正しい道に御導きになられた
Another thing is that we had to get rid of all the wax, because this was used in the liturgical services of the Greek Orthodox Church and they'd used candle wax.
この本はギリシャ正教会で礼拝時に使用されており その際彼らはロウソクのろうを用いていたからです その際彼らはロウソクのろうを用いていたからです
Say, O you who follow Judaism if you claim to be the chosen of God, to the exclusion of the rest of mankind, then wish for death if you are sincere.
言ってやるがいい ユダヤ教を信奉する者よ あなたがたがもし外の人びと以上に アッラーの御気に入りであると言いはり それがあくまでも真実であると確心するならば 天国に入れるはずだから今すぐ 死を請い願いなさい
Say O ye that stand on Judaism! If ye think that ye are friends to Allah, to the exclusion of (other) men, then express your desire for Death, if ye are truthful!
言ってやるがいい ユダヤ教を信奉する者よ あなたがたがもし外の人びと以上に アッラーの御気に入りであると言いはり それがあくまでも真実であると確心するならば 天国に入れるはずだから今すぐ 死を請い願いなさい
This is video footage used at the Milosevic trial, which from top to bottom shows a Serbian scorpion unit being blessed by an Orthodox priest before rounding up the boys and men and killing them.
使用されたビデオで 上から下に セルビア軍のサソリ部隊が 正教会の司祭に祝福された後に
And then if you have a Bosnian Serb, this is someone who ethnically identifies themselves as a Serbian, or as a Serb, who lives in Bosnia and Herzegovina, but is probably going to be Eastern Orthodox.
自分自身のことを 民族的にはセルビア人と認識しており ボスニア ヘルツエゴビナに 住んでいる人々のことを言いますが おそらく東方正教会徒でしょう
launch and propagation of a Charter for Compassion, crafted by a group of inspirational thinkers from the three Abrahamic traditions of Judaism, Christianity and Islam, and based on the fundamental principle of the Golden Rule.
思いやりの憲章 とは アブラハムの3宗教 ユダヤ教 キリスト教 イスラム教の 思想家の混成チームが 黄金律 の基本原理に則って 作ったものです
After she had surgery to remove the tumor, her parents dressed her in this beautiful green velvet dress, a pink ribbon in her hair, and they wanted the painting to be shown around the world, despite the fact that they were orthodox Muslims and the mother wore a full burqa.
この美しい緑色の ベルベットのドレスを着せ 髪にはピンクのリボンをつけ 世界中にこの絵を見せたかったんです
And upon Allah is the responsibility to explain the Straight Path (i.e. Islamic Monotheism for mankind i.e. to show them legal and illegal, good and evil things, etc. so, whosoever accepts the guidance, it will be for his own benefit and whosoever goes astray, it will be for his own destruction), but there are ways that turn aside (such as Paganism, Judaism, Christianity, etc.). And had He willed, He would have guided you all (mankind).
正しい 道に方向付けるのは アッラーの仕事である だが曲った道もある もしかれの御心が望むならば あなたがたは一斉に導かれたであろう

 

Related searches : Conservative Judaism - Reform Judaism - Orthodox Church - Eastern Orthodox - Orthodox Faith - Orthodox Christianity - Orthodox Christian - Christian Orthodox - Orthodox Christmas - Orthodox Jew - Orthodox Sleep - Jewish-orthodox