Translation of "other related issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Packaging and help with related issues | 作者 |
Why would there be security issues related to that? | 原因はクロスサイトスクリプティングです |
You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
They're related to each other. | 彼らは互いに親類関係にある |
Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues. | 4番目と5番目は 小児肥満と 糖尿病系の問題でした さて この5つ全てに共通する点は 何でしょう |
Now this is what brought me to the human related issues. | 女性に一番多い乳がんが |
Philip and Tom are related to each other. | フィリップとトムは親戚である |
All the other issues are subordinate to this one. | 他の問題はこの問題ほど重要ではない |
And they are helping each other solve these issues. | ムンバイにあるこのような とても密集したスラム地域に行くと |
Now privacy issues aside, the other really interesting issue | ネット難民を エンパワメントする方法です |
The two countries are closely related to each other. | 両国はお互いに密接な関係がある |
If we lose them, we cannot address the other issues. | 彼らを失えば 他の問題にも対処出来ない |
Or is globaloney just a harmless way of getting people to pay more attention to globalization related issues? | 人々の注意を引くだけで済んでいるでしょうか? 私に言わせれば グローバロニーは |
Now we get to fight about all sorts of other issues. | 例えば 銃規制や中絶や環境政策です |
And then we have others working in these other related programs. | ルワンダにおける我々の事業計画は |
Manpower issues. | 人員不足で |
Medical issues? | 医者が |
Related Words | 類義語Name |
Related actions | 関連するアクション |
Related Functions | 関連する関数 |
Related Uid | 関連 UID |
They're related. | だからこそ ウィキペディアはエネルギーを仕事をする能力として定義しているのです |
You related? | 親戚かい? |
Not related... | 関係ないなっ |
And sometimes people with issues solve them by getting other people dead. | 人は他人の死によって 問題を解決する |
Some are weather related, human rights related, epidemics. | 新しく出現しつつある疫病の前では H5N1や鳥インフルエンザは |
Now Judy and I I have to say totally related to each other. | 深く関わり合っています 心強い仲間です |
Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
Any health issues? | 健康に問題が |
Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
Show Related Words | 類義語を表示Name |
X are related. | Xの予測における価値が Mを加えた後でどうなるか |
How's that related? | え それが梅林の裁判となんか関係あるんすか |
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | インターネットのホットな話題です 大気汚染 水質汚染 |
So I started getting interested in those issues and studying that in other animals. | 色々な動物について調べ始めました これは モラルの柱 です |
The two things are compensating each other but they are very related and connected. | 関連があり繋がっているのです コダックの物語は 発明話の範囲を超えています |
And no matter how other these selves might be, they're all related in me. | どんなものであっても 共感できるものがありました わたしが本当に信じてやまないのは |
Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
The Group limited its discussion to issues and perceptions surrounding the application ofgenetic methodologies and technologies in health research, healthcare and related activities. | 専門家グループは 遺伝子関連の手法と技術の医療研究 医療 医療関連活動への応用を 取り巻く問題と認識に限定して議論を行った |
Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
Related searches : Related Issues - Other Issues - Performance Related Issues - Water Related Issues - Security Related Issues - Supplier Related Issues - Energy Related Issues - Employee Related Issues - Migration Related Issues - Customs Related Issues - Content Related Issues - And Related Issues - Product Related Issues - Process Related Issues